"أتعلم ما الذي" - Translation from Arabic to Spanish

• ¿ Sabes lo que
• ¿ Sabes qué
• ¿ Sabe qué
• ¿ Sabe lo que
• ¿ Saben lo que
• Sabes qué es lo que
• ¿ sabes que
• Ya sabes lo que
• ¿ Sabes de lo que

Eso me da igual. ¿Sabes lo que me molesta?
الآن,هذا لا يزعجني أتعلم ما الذي يزعجني؟

¿Sabes lo que habría hecho a esta fiesta mucho mejor?
أتعلم ما الذي كان سيجعل هذه الحفلة افضل حتى؟

¿Sabes lo que decía mi papá sobre la confianza?
أتعلم ما الذي اعتاد أبي أن يخبرني به عن الثقة؟

Tú, yo y Fresno Bob. ¿Sabes qué le hicieron a Bob?
انا وانت وفريسنو بوب أتعلم ما الذي فعلوه لبوب؟

¿Sabes qué debes hacer?
أتعلم ما الذي يجب عليك فعله؟ يجب أن تتصل بها.

- De acuerdo, ¿sabes lo que quieres?
حسنا, أتعلم ما الذي ستحصل عليه؟

Amigo, ¿sabes lo que sugeriría firmemente?
يا صدقي , أتعلم ما الذي أوصي به بشدة الأن ؟

Sabes lo que va a pasar, ¿has hecho todo esto como yo?
إذاً، أتعلم ما الذي سيحدث؟ هل فعلت هذا آنفاً بالفعل، بصفتك إياي؟

Sé que tienes miedo, ¿pero sabes lo que mi madre solía hacer cuando yo tenía miedo?
أعلم أنك خائف ، و لكن أتعلم ما الذي كانت تفعله أمي عندما أكون خائفة؟

Espera, ¿sabes lo que un padre dispuesto, por no decir un abuelo, podría hacer?
أتعلم ما الذي قد يفعله الأب الصالح بل بالأحرى الجد الصالح

Oye. ¿Sabes lo que sería divertido?
أتعلم ما الذي سيجعل هذا الشيء ممتعا الليلة؟

¿Sabes lo que se solía llamar Isla Arena?
أتعلم ما الذي إعتادوا أن يطلقوهُ على جزيرة الرمل؟

Hey, ¿Sabes lo que me dijo hoy una mujer en el casino?
أتعلم ما الذي قالته لي امرأة اليوم في الكازينو؟

¡Dios mío! ¡Perdón! ¿Sabes qué es lo mejor para limpiar el vino?
يا إلهي, إنني آسف أتعلم ما الذي يُخرج النبيذ؟

Esto nunca te lo dije: ¿ Sabes qué es lo que me encanta de Roscoe's?
أنا لم أخبرك بهذا من قبل. أتعلم ما الذي أحبه في الورك؟

¿Sabes qué necesita este guisado?
رباه ، أتعلم ما الذي يحتاجُه هذا الحساء ؟

- ¿Sabes qué otra cosa ha hecho sentir mejor a la gente por siglos?
أتعلم ما الذي يجعل الناس تتحسّن منذ قرون؟

¿Sabes qué le pasa a los que se sientan en mi banca?
أتعلم ما الذي يحدث للناس الذين يجلسون على مقعدي؟

Se sabe qué otra cosa es dura?
لقد كان كان صلباً أتعلم ما الذي يكون قاسياً أيضاً ؟

Usted sabe lo que aprendí escuchando todas esas historias acerca de quién es el más duro y el más malo?
أتعلم ما الذي تعلمته من الاستماع لكل تلك القصص من هو الأقوى والأسوأ؟

¿Saben lo que hicieron con ellos, por ser ilegales?
أتعلم ما الذي يصنعونه بهم؟ لأنهم غير قانونيين؟

Sabes que debemos hacer... ..todas las semanas regresar a Applebee's... sentarnos en esta mesa y tener una comida familiar.
أتعلم ما الذي يجب أن نفعله؟ كل إسبوع يجب أن نأتي إلى هذا المكان ..

Ya sabes lo que le pasa a los soplones.
أتعلم ما الذي يحدث للناس النمامين؟

Bueno, ya sabes de lo que hablo ¿no?
أذن ، أتعلم ما الذي أعنيه ، أليس كذلِكٌ ؟