Virgin Unite, el brazo solidario de la aerolínea Virgin Atlantic, ha sido uno de los asociados del UNFPA en la Campaña desde principios de 2005. | UN | وظلت فيرجن يونايتد، الجناح الخيري لشركة فيرجن أتلانتك للطيران، شريكا للصندوق في الحملة منذ أوائل عام 2005. |
Murió en el cuadrilátero en Atlantic City en 1 984." | Open Subtitles | المنافس السابق فى وزن المتوسط قُتل على الحلبه فى مدينة أتلانتك عام 1984 |
Gaylord Focker, Atlantic American. Salida, 2.35. | Open Subtitles | جايلورد فاكر ،الرحلة 27 لشركة أتلانتك أمريكان سيغادر الساعة 2: |
Whitney, ¿recuerdas aquel número en Atlantic City? | Open Subtitles | أتذكر عندما كنا في أتلانتك سيتي |
En Nicaragua, el UNFPA ha brindado apoyo a dos proyectos con mujeres indígenas de la Regiones Autónomas del Atlántico, en asociación con organizaciones no gubernamentales y la Universidad Politécnica de Nicaragua. | UN | وفي نيكاراغوا، وفر الصندوق الدعم لمشروعين معنيين بنساء الشعوب الأصلية في منطقة أتلانتك المستقلة ذاتيا، في شراكة مع المنظمات غير الحكومية والجامعة التكنولوجية في نيكاراغوا. |
Sí, lo pensé, y necesito saber quiénes son tus contactos en Atlantic City. | Open Subtitles | نعم، فعلت، وأريد أن أعرف من هم متعاقدي "أتلانتك سيتي" أولئك |
Y otro político más de Atlantic City elegido por los muertos. Es Halloween, Ed. | Open Subtitles | يوماً آخر من مدينة أتلانتك سيتي سياسي ينتخبوه ناسُ أموات. |
Dos bonos falsos de Atlantic Incorporated en seis meses. | Open Subtitles | سندان مزوران لشركة أتلانتك خلال ستة أشهر |
No estaría mal ir con los 15 millones de Atlantic Commerce. | Open Subtitles | سينفعنا كثيرًا إن دخلنا ومعنا 15 مليونًا من بنك أتلانتك التجاري |
Y estamos muy cerca de finalizar un acuerdo por 13 millones de dólares con el banco Atlantic Commerce. | Open Subtitles | ونحن قريبون جدًا من عقد صفقة تسوية بـ 13 مليونًا مع بنك أتلانتك التجاري |
Es responsabilidad del dueño de la casa en este caso el banco Atlantic Commerce asegurar la piscina y asegurarse que no sea un peligro para los niños. | Open Subtitles | إن من مسئولية مالك المنزل وفي هذا الحالة المالك هو بنك أتلانتك التجاري أن يؤمن سلامة المسبح |
Atlantic Commerce es una entidad pública empresarial. | Open Subtitles | إن أتلانتك التجارية هي شركة مساهمة مفتوحة |
Luego un día despiertas en Atlantic City... | Open Subtitles | وفي أحد الأيام تجدين نفسكِ مستيقضة في مدينة أتلانتك |
Conocí a un solo chico de Atlantic City y ya se fue. | Open Subtitles | قابلت واحداً من أتلانتك سيتي و لقد ترك الدراسة |
Sí, bueno, tú eres el único de Atlantic City al que cualquiera necesita reconocer. | Open Subtitles | حسناً، أنت الوحيد من أتلانتك سيتي الذي يحتاج الجميع معرفته |
- Avenida Atlantic, donde se cruza con-- - ¿Por qué no me llevas? | Open Subtitles | 30 .. عند أتلانتك أفنو - أنتَ خذني إلى هناك - |
¿Me das vuestro historial de el asunto de drogas de la Avenida Atlantic? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على ملف مروجي المخدرات بشارع أتلانتك ؟ |
Fui yo quien la convenció de ir a trabajar a Imperial Atlantic. | Open Subtitles | انا من أقنعها بالعمل لدى أمبيريال أتلانتك |
- ¿Por qué va Ud. a Atlantic City? | Open Subtitles | إذاً لماذا نحن ذاهبون لمدينة " أتلانتك " ؟ |
¿No es éste el avión de Atlantic City? | Open Subtitles | أليست هذه الطائرة المتجهة لمدينة "أتلانتك" ؟ |
Nuestros aviones están sobre el Atlántico. | Open Subtitles | طائراتنا فوق أتلانتك |