| Bueno, aparentemente, ella fue asesinada, Así que, ¿quieres saber qué estoy pensando? | Open Subtitles | على ما يبدو أنها قُتِلت لذا، أتود أن تعرف بمَ أفكر؟ |
| ¿Quieres saber la parte más patética de esto? | Open Subtitles | أتود أن تعرف الجزء المحزن بالأمر |
| ¿Quieres saber cómo lidiar con eso? | Open Subtitles | أتود أن تعرف كيف تتعامل مع الأمر؟ |
| ¿De verdad quieres saberlo? | Open Subtitles | أتود أن تعرف حقاً؟ |
| - ¿Seguro quieres saberlo? | Open Subtitles | ـ أتود أن تعرف حقاً؟ |
| ¿Quieres saber cuál es la diferencia? | Open Subtitles | أتود أن تعرف سبب بهذا الاختلاف؟ |
| ¿Quieres saber de lo que me enteré en la mezcladora? | Open Subtitles | أتود أن تعرف ماذا سمعت بصالة الاحتفال؟ |
| ¡Tres movimientos! ¿Quieres saber cuáles son? | Open Subtitles | ثلاث تحركات أتود أن تعرف ما هي؟ |
| ¿Quieres saber qué gano yo? | Open Subtitles | أتود أن تعرف ما الذي أجنيه من هذا؟ |
| ¿Quieres saber por qué estaba molesta esa noche? | Open Subtitles | أتود أن تعرف لم كنت غاضبة تلك الليلة؟ |
| Pero cuando se enfrentó a él por eso, ¿quieres saber lo que Dave Duncan le respondió? | Open Subtitles | لكن حين واجهه بالأمر، أتود أن تعرف ما كان رد (دايف دانكن)؟ |
| ¿Quieres saber cómo te hemos descubierto? | Open Subtitles | أتود أن تعرف كيف اكتشفت ذلك؟ |
| Exactamente. ¿Y quieres saber la mejor parte? | Open Subtitles | أتود أن تعرف أفضل خبر؟ |
| ¿Quieres saber cómo termina esto? | Open Subtitles | أتود أن تعرف كيف سينتهي هذا؟ |
| ¿Quieres saber lo que hizo? | Open Subtitles | أتود... أتود أن تعرف مالذي فعله؟ |
| ¿Quieres saber un secreto? | Open Subtitles | أتود أن تعرف سرّ؟ |
| Y tú también. ¿Quieres saber por qué Parrish bombardeó Grand Central? | Open Subtitles | (أتود أن تعرف لمَ قامت (باريش) بتفجير (جراند سنترال |
| ¿Quieres saberlo de verdad? | Open Subtitles | أتود أن تعرف حقًا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 