"أجربها" - Translation from Arabic to Spanish

• probarlo
• intentarlo
• probarla
• probar
• probado
• probármela
• lo probé

Tuve la entrada durante años y quería probarlo, pero... tenía miedo de que no funcionara.
التذكرة معي منذ سنوات وأردت أن أجربها ولكنني كنت أعتقد إنني كنت خائفاً من إنها لن تعمل

Obviamente no puedo probarlo aquí.
. بالتأكيد لا يمكنني أن أجربها هنا

Tal vez deba intentarlo. ¿Cómo lo llamas?
قد يكون من الأفضل أن أجربها ماذا تسميها؟

Derrotar al Señor del Fuego es la única forma de terminar esta guerra. Tengo que intentarlo.
هزيمة سيد النار , هي الطريقة الوحيدة لإيقاف هذه الحرب يجب ان أجربها

Parece buena. Pero, por supuesto, tendré que probarla.
تبدو جودة رائعة ، لكن ينبغي أن أجربها أولاً

- ¿A dónde vas? A ver a la paciente; se me ocurrió probar las relaciones humanas.
لرؤية المريضة، مسألة الاتصال بالناس هذه رأيت أن أجربها لمدة

¡Pero que burro, tendría que haberla probado!
اللعنة كان يجب أن أجربها قبلاً

Creo que debería probármela para asegurarme de que me queda bien.
أنا فقط اعتقد بأنه عليّ أن أجربها للتأكد من أنها ستناسبني

- No quiero probarlo.
لا أريد ان أجربها

Tal vez puedo probarlo de nuevo.
. ربما يجب ان أجربها مجدداً

- ¿Podría probarlo?
أيمكننى أن أجربها ؟

Sólo déjame probarlo.
دعني فقط أجربها

Funcionaba cuando eras pequeña. Pensé en intentarlo.
كانت حيلة تنفع وأنتِ صغيرة ففكرت أن أجربها

Me gusta la forma en la que hablas, entonces pensé, voy a intentarlo.
أحبّ طريقة كلامك، لذا أردتُ أن أجربها.

Pero estoy dispuesta a volver a intentarlo.
أنا على إستعداد أن أجربها مره أخرى.

Tengo que probarla con tu hermana.
-بالتأكيد يجب أن أجربها مع شقيقتك

Quiero probarla.¡Pues hazlo con tu propia cabeza!
-أريد أن أجربها -إذا ليكن ذلك على رأسكِ

Algún día déjeme probarla.
حسناً، دعني أجربها بوقتٍ آخر

Tengo un nuevo sabor que quiero probar con ustedes. Al estilo Henry Roland.
لدي نكهه جديده أريد أن أجربها عليكم أجنحة الدجاج

Esta nueva armadura tiene todo tipo de cosas interesantes que siquiera he llegado a probar.
هذا الدرع الجديد لديه كل الأشياء الرائعة التي لم أجربها بعد

No lo he probado, pero probablemente.
لم أجربها حتى الآن ولكن سأفهمها على الأرجح

- Quiero probármela.
- أريد أن أجربها..

Como sea, me lo probé y no combina con mi piel.
على اى حال, سوف أجربها انها ليست على طبيعتى