| - ¿Cómo? - Muy Buen trabajo. Son novios, ¿verdad? | Open Subtitles | - أحسنتَ عملاً - حسناً، أنتم مرتبطون، اليس كذلك ؟ |
| ¡Buen trabajo! encontrarán una pequeña habitación. | Open Subtitles | -حسنٌ، أحسنتَ عملاً ! ستجدو غرفة صغيرة بعد عبور الجسر. |
| - Buen trabajo, hijo. | Open Subtitles | أحسنتَ عملاً يا بنيّ |
| Buen trabajo, abogado de L.A. | Open Subtitles | أحسنتَ عملاً أيها المحامي. |
| - Creía que el primer premio era el oso. - Bien hecho. | Open Subtitles | لقد ظننتُ بأنّ الجائزة الأولى كانت الدّب آسف، ولكنّك أحسنتَ عملاً |
| Buen trabajo... supongo. | Open Subtitles | أحسنتَ عملاً .. أظن |
| Buen trabajo el de hoy. | Open Subtitles | أحسنتَ عملاً اليوم |
| Hiciste un Buen trabajo hoy. | Open Subtitles | أحسنتَ عملاً اليوم |
| A propósito, muy Buen trabajo. | Open Subtitles | يارجل، بالمناسبه أحسنتَ عملاً |
| Buen trabajo, chico. | Open Subtitles | أحسنتَ عملاً يا فتى |
| Buen trabajo, genio. | Open Subtitles | أحسنتَ عملاً أيّها العبقريّ |
| Buen trabajo, viejo. | Open Subtitles | أحسنتَ عملاً يارجل. |
| Oye, Buen trabajo el de hoy. | Open Subtitles | اسمع، أحسنتَ عملاً اليوم |
| ¿Qué sabes? Buen trabajo, Fernando. | Open Subtitles | أنتَ رائع بحق (أحسنتَ عملاً يا (فرناندو |
| Buen trabajo, Zack. | Open Subtitles | أحسنتَ عملاً ، يا (زاك)! |
| Buen trabajo. | Open Subtitles | أحسنتَ عملاً |
| - Buen trabajo, Harry. | Open Subtitles | (أحسنتَ عملاً يا (هاري |
| Buen trabajo | Open Subtitles | أحسنتَ عملاً |
| Bien hecho, ¡hiciste un gran trabajo! | Open Subtitles | أحسنتَ عملاً وشكراً |
| Bien hecho, Jones. Ahora la llevaré al zoológico de la ciudad. | Open Subtitles | أحسنتَ عملاً يا (جونز) سأوصله إلى حديقة حيوانات المدينة |
| Bien hecho. | Open Subtitles | أحسنتَ عملاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 