"أخبرته بأني" - Translation from Arabic to Spanish

• Le dije que
• Le he dicho que
• dije que le
• dije que iría

Le dije que podía utilizar la habitación de invitados donde hago punto.
لقد قلت له أخبرته بأني استخدم الغرفة الإضافية لأغراض الخياطة

Le dije que aquí hay muchos así.
أخبرته بأني أصادف الكثير من الرجال بهذا الوصف

Le dije que trabajaría encubierto un tiempo y que tendría muchos problemas cuando regresara.
أخبرته بأني سأعمل كـ جاسوس لفترة وعندما رجعت .كان لدي الكثير من المشاكل

Le he dicho que quería traerle a mi casa y enseñarle mi coño.
أخبرته بأني أريد أخذه للمنزل و أن أُريه مهبلي

dije que le llamaría, pero no lo haré.
لا ، أخبرته بأني سأقوم بمكالمته ، لكني لن أفعل ذلك

Le dije que iría cuando los cheques fueran efectivos.
أخبرته بأني أتواجد عندم يكون المال متوفراً بكثرة.

Le dije que debía vestirme de mujer y tuve que pedirle prestado el atuendo a mi madre.
أخبرته بأني كنت مضطر بأن أرتدي كإمرأة وأنه كان لا بد أن أَستعير الرداء من أمي

Mi pobre padre casi se vuelve loco cuando Le dije que ya no pondría azúcar a mi té.
أبي الفقير جن جنونه تقريبا عندما أخبرته بأني توقفت عن تناول السكر في الشاي

Le dije que le buscaría un cliente... pero el necesitaba el dinero rápido.
أخبرته بأني سأبحث له عن مشتري لكنه إحتاج للنقود بسرعة

Sí. Le dije que estaba estudiando chino seis horas diarias desde hace seis meses.
نعم، أخبرته بأني كنتُ أدرس اللغة الصينية لسـتة أشهر، سـت ساعات في الأسـبوع.

Le dije que conocía a un policía que podría suavizarnos las cosas si lo necesitábamos.
أخبرته بأني أعرف شرطي بإمكانه تسوية الأمور لصالحنا لو أردنا ذلك

Um, Saul está preocupado por la noche libre de Scotty, esta noche, así que Le dije que le traería una gran olla de mi sopa de cangrejo.
سول كان قلقا لأن سكوتي أخذ الليلة عطلة لذا أخبرته بأني سأحضر له قدرا كبيرا من الحساء

Le dije que no quería hacerlo con otro que no fueras tú...
أخبرته , بأني لن أقوم بذلك في أي وقتٍ معك أنت

Especialmente a mi padre. Cuando Le dije que sería mago no se puso feliz.
خصوصاً والدي، لأني عندما أخبرته بأني سأصبح ساحراً

Le dije que quería ir a la corte temprano.
أخبرته بأني أردت الذهاب إلى المحكمة مبكراً

Le dije que me parecía bien esperar.
لقد أخبرته بأني موافقة على الأنتظار

Hice lo que dijiste. Le dije que necesitaba dar un paso atrás.
فعلت ما قلته أنت، أخبرته بأني أريد التراجع.

Sí, Le dije que no quería que viniese conmigo a la gira.
نعم,أخبرته بأني لا أريده أن يأتي معي في جولتي

Le he dicho que no puedo hacerlo por una operación en curso.
أخبرته بأني لا أستطيع عمل ذلك لاسيما و أن هناك عملية لا تزال قيد التنفيذ

Le he dicho que no podía hablar.
أخبرته بأني لا أستطيع التكلم

Le dije que iría caminando al trabajo contigo.
أخبرته بأني أقوم بإيصالك الى العمل مشيا