Lo sacamos del río Potomac cerca de las 4:45 ayer en la tarde. | Open Subtitles | لقد أخرجناه من النهر فى الساعة 4: 45 من مساء أمس |
Lo sacamos de esta nave hace meses. | Open Subtitles | أخرجناه من هذه السفينة قبل شهور |
Bien, mire, lo sacamos de ese sitio, pero intentamos no cortar demasiado cerca de él. | Open Subtitles | , حسناً، أنظري، لقد أخرجناه من موقع بناء لكننا فكرنا، ألا نكسر كل الأسمنت |
Si le sacamos prematuramente, me temo que le hará daño. | Open Subtitles | إذا أخرجناه قبل الأوان، فأخشى أننا سنضرّه |
No lo tenemos. Lo sacaron de la lista hace un mes. | Open Subtitles | ليس لدينا.لقد أخرجناه من اللائحة قبل شهر |
Sí, por eso lo sacamos de ahí. | Open Subtitles | أجل، لهذا السبب أخرجناه من هُناك. |
El tío estaba ya muy mal cuando lo sacamos. | Open Subtitles | لقد كان بحالٍ مزرية بالوقت الّذي أخرجناه |
Pero si lo sacamos de la batalla hasta que termine, entonces... | Open Subtitles | ولكن لو أخرجناه من المعركةحتىتنتهيحينها.. |
¡Santos, me parece que Mogo no lo logrará si no lo sacamos fuera de aquí ahora! | Open Subtitles | سانتوس ، لا اعتقد أن موجو سينجو... .. الا اذا أخرجناه من هنا الآن. |
Si el no va a ir,entonces porque diablos lo sacamos de prision? | Open Subtitles | إذا لم يكن سيذهب لم أخرجناه من السجن؟ |
Lo sacamos de Cambridge el primer día de la guerra. | Open Subtitles | لقد أخرجناه من "كامبردج" في أول أيام الحرب.. |
Las balas coinciden con las que sacamos de un amigo mío... el detective Cyrus Lockwood. | Open Subtitles | الرصاص يطابق رصاص أخرجناه من صديق لي " محقق " سايروس لوكوود |
Lo sacamos del lago y le hicimos respiración boca a boca. | Open Subtitles | - على أية حال، أخرجناه وأعطيناه قبلة الحياة |
El científico que sacamos de Washington... ya sabes de quién hablo. | Open Subtitles | العالِم الذي أخرجناه من واشنطون... تعلمين بالضبط من أتحدث عنه. |
Lo sacamos y... lo enterramos al lado del árbol. | Open Subtitles | أخرجناه من السيارة ودفناه بحوار شجرة. |
Lo sacamos de la esucela. | Open Subtitles | لقد أخرجناه من المدرسة |
Si lo sacamos, su preservación estaría comprometida. | Open Subtitles | إذا أخرجناه سوف يكشف الحفظ |
Russell dijo que la entregaría, lo sacamos de la jugada. | Open Subtitles | (راسل) قال انه يمكن أن يسلمها و نحن أخرجناه من الملعب قبل أن يتمكن من ذلك |
Y esto es lo que sacamos de él. | Open Subtitles | وهذا ما أخرجناه منه |
No lo tenemos. Lo sacaron de la lista hace un mes. | Open Subtitles | ليس لدينا.لقد أخرجناه من اللائحة قبل شهر |