Así, desde los 9 años, volaba solo varias veces al año sobre el Polo Norte, solo para ir a la escuela. | TED | لذلك، منذ أن بلغت 9 سنوات كنت أسافر بمفردي بالطائرة عدة مرات في السنة فوق القطب الشمالي، لكي أذهب إلى المدرسة. |
Quería aprender, pero no pude ir a la escuela durante 4 años. | TED | كنت أريد أن أتعلم، لكنني لم أستطع أن أذهب إلى المدرسة لأربع سنوات. |
y no me dejó ir a la escuela ese día. | Open Subtitles | لم يدعني أذهب إلى المدرسة ذلك اليوم لم يفلتني |
No voy a la escuela. Soy camarera. ¿Necesitas una? | Open Subtitles | أنا لا أذهب إلى المدرسة أنا أعمل نادلة هل تحتاجين واحدة؟ |
Sólo voy a la escuela, monto en mi bici, juego con mis muñecos... | Open Subtitles | أنا فقط أذهب إلى المدرسة أركب دراجتي، ألعب بدميتي |
Y deje de ir al colegio por tomar fotos. | Open Subtitles | و لَم أذهب إلى المدرسة منذ فترة. |
No me "picó ningún bicho". Sólo quiero ir a la escuela. | Open Subtitles | لا شيء يزعجني، أريد فقط أن أذهب إلى المدرسة. |
Yo también quiero ir a la escuela a la que solía ir de pequeño. | Open Subtitles | أريد أن أذهب إلى المدرسة عندما كنت صغيرا جدا |
Por lo tanto, no le digas a nadie, pero No voy a ir a la escuela de leyes. | Open Subtitles | لذا لا تخبري أحد ، لأنني لن أذهب إلى المدرسة معكِ |
Molly, si no quieres ir a la escuela de verano, es una cosa. | Open Subtitles | إذا كنت لا أريد أن أذهب إلى المدرسة الصيفية هو شيء واحد |
- Cuando voy a la escuela... no me gusta nada ir a la escuela. | Open Subtitles | عندما أذهب إلى المدرسة، وأنا لا أحب أن أذهب إلى المدرسة على الإطلاق. |
Pero ¿por qué tengo que ir a la escuela? | TED | لكن لماذا علي أن أذهب إلى المدرسة ؟ |
¡No voy a ir a la escuela! | Open Subtitles | ولن أذهب إلى المدرسة حتى أحصل عليها |
En realidad tengo que ir a la escuela. | Open Subtitles | في الحقيقة يجب أن . أذهب إلى المدرسة |
De verdad, tengo que ir a la escuela. | Open Subtitles | بجد، عليّ أن أذهب إلى المدرسة. |
Quiero decir, despierto al lado de Blaine, voy a la escuela con Blaine, llego a la casa y está Blaine. | Open Subtitles | أعني أستيقظ بجانب بلاين أذهب إلى المدرسة مع بلاين أعود إلى المنزل إلى بلاين |
voy a la escuela con su hijo. voy a la escuela con Walter. | Open Subtitles | أذهب إلى المدرسة مع إبنك "أذهب إلى المدرسة مع "والتر |
- No quiero ir al colegio. - ¿A qué colegio? | Open Subtitles | -أنا لا أريد أن أذهب إلى المدرسة |
-No quiero ir al colegio. | Open Subtitles | لا أريد أن أذهب إلى المدرسة |
Sólo Estudio porque no me gusta el trabajo físico. | Open Subtitles | أذهب إلى المدرسة لأنني لا أحب العمل الجسدي |
Si quieres que vaya a la escuela, me prepararé y puedes llevarme, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | لو تريدنى أن أذهب إلى المدرسة سوف أكون جاهزة وبعد ذلك تقلنى ,حسنا؟ |