"أراك فيما" - Translation from Arabic to Spanish

• Nos vemos
• Te veo
• Te veré
• veo más
• ¡ Hasta luego

Eddie, estuvo genial. Nos vemos luego.
تَعْرفُ،إدي،كَانَ عظيمَ، لكن أراك فيما بعد.

- Nos vemos luego, Frances. - Hasta luego, chicas.
أراك فيما بعد، فرانسيس راك قريبا، يارفاق

Tengo que hacer papeleo. Nos vemos.
لدي بعض الأوراق لكي أنتهي منها , أراك فيما بعد

Vamos, chicos, es hora de irnos. Te veo después, ¿está bien?
هيا يا أطفال حان وقت الذهاب أراك فيما بعد، حسنا؟

Ya sabes, a su edad, un resbalón y y entonces es "Te veo más tarde."
تَعْرفُ، في عُمرِه، زلّة واحدة وهي Icu وبعد بإِنَّهُ "أنا أراك فيما بعد".

¿Te veré luego?
أراكِ فيما بعد حسناً أراك فيما بعد

- Nos vemos, tío Compton.
أراك فيما بعد ، عم كومبتون الى اللقاء هابو

-¿No íbamos a cenar juntos? -Bien, luego Nos vemos.
إعتقد بأننا جميعا سنتناول العشاء حسنا , سوف أراك فيما بعد

Sí, Nos vemos más tarde.
خلاص، ماشي. أراك فيما بعد،يا صاحبي مع السلامة.

Llámame cuando puedas, ¿ok? Nos vemos luego.
اتصل بي عندما تسنح لك الفرصة حسنا، أراك فيما بعد

Me van a extrañar, y tengo que volver, Nos vemos después.
سيبحثون عني لذا يجب أن أعود أراك فيما بعد

Nos vemos, Fishy. Mantente alejado de los problemas.
أراك فيما بعد، يا مريب أبقى بعيداً عن المشاكل ، يا فتى

Bueno, voy a practicar. Nos vemos.
حسناً، سأتدرب، أراك فيما بعد

Nos vemos más tarde.
حَسَناً، أراك فيما بعد. مع السلامة.

- Te veo luego. ¡Adiós! - ¿Puede detener el tranvía, por favor?
أراك فيما بعد,مع السلامة يُمْكِنُ أَنْ تُوقفَ الحافلةَ، رجاءً

No es lugar en el que quieras estar. Te veo luego, ¿vale?
ليس بمكان تريدين التواجد به أراك فيما بعد حسناً؟

Sí, es por su seguridad. Te veo mas tarde. ¿Ok?
هذا من أجل حمايته أراك فيما بعد, حسنا؟

¿Te veo después?
هَلّ بالإمكان أَنْ أنا أراك فيما بعد؟

Te veo luego.
أجل ، أنت على حق ، أراك فيما بعد

¿Entonces, Te veré esta noche?
لذا، أنا هَلْ أراك فيما بعد اللّيلة؟

Sí. Te veré luego.
حسناً، أراك فيما بعد

- Está bien, adiós. - De acuerdo. Hasta luego.
أوكي مع السلامة أوكي أراك فيما بعد مع السلامة