"أردت دائما" - Translation from Arabic to Spanish

• Siempre quise
• Siempre he querido
• he querido en verdad
• Siempre quisiste
• Siempre había querido

Siempre quise escapar de la policía en una persecución a alta velocidad.
أردت دائما الافلات من رجال الشرطة في مطاردة بسرعة عالية

Siempre quise una hermana y sólo tengo un montón de hermanos.
أردت دائما أن يكون لي أخت عندي العديد من الإخوة .. سبعة

Oh, Clip, me encanta Siempre quise tener uno de estos
كليب، وأنا أحب ذلك. لقد أردت دائما احد من هؤلاء.

Siempre he querido tomarme un mes libre, ir a Irlanda, leerlo en los pubs.
أردت دائما أن آخذ شهرا كعطلة أذهب إلى أيرلندا أقرأ في الحانات

Siempre quise morir con una gran explosión.
أردت دائما أن اخرج من العالم بصوت انفجار.

Siempre quise tener un hermano, pero se agotaron en Bloomingdale's.
لقد أردت دائما أخ و لكن لم اعرف انهم يباعوا في بلومنجدالز

Siempre quise integrarme al circo.
لقد أردت دائما أن هرب والانضمام الى السيرك.

Siempre quise ver la nube de Oort, así que...
أردت دائما أن أرى غيمة أورت، إذا هي هناك

Siempre quise ir allí, y ahora tengo un motivo.
أردت دائما سببا للذهاب الى هناك, والأن انا لدى واحدا.

Siempre quise hacer un chapoteo en la física nuclear.
أردت دائما أن أصبح مشهورا في الفيزياء النووية.

Claro. Siempre quise conocer a Madame de Maurier.
بالتأكيد، أردت دائما مقابلة السيدة دو مورير

Siempre quise tener un hijo. Pero tenía huesos malos.
أردت دائما أن يكون عندي طفل، لكني عندي حيمن سيئ.

Ah, eso me gusta. Siempre quise representar a un asesino.
أه.لقد أعجبنى هذا لقد أردت دائما تمثيل ذلك الدور

- Siempre quise volar un transbordador. - Ahora tengo la oportunidad.
أردت دائما أن أقود مكوك الفضاء الآن أمامي الفرصة

Siempre quise venir, es mucho más de lo que esperaba.
أردت دائما المجىء و هى أكثر بكثير مما كنت أتوقع

Y Siempre quise conocer a Lavina de Gwalior.
وأنا حقآ أردت دائما أن ألتقى بلافينا من جواليور

Siempre quise aparear una purasangre inglesa con un caballo salvaje.
أردت دائما أن أزاوج إنجليزية أصيلة مع نوع غابات

Siempre he querido decirte... que el conocernos en el monorraíl no fue una casualidad.
أردت دائما أن أخبرك لقائنا في القطار الكهربائي لم يكن من قبيل الصدفة

Yo Siempre he querido ser aristocráta desde que era un niño
أردت دائما أن أكون أرستقراطيا ذلك منذ أن كنتُ طفلاً

Lo único que he querido en verdad.
الشيء الوحيد والوحيد الذي أردت دائما.

Siempre quisiste ser nuestro amigo, pero la envidia fue más fuerte.
أردت دائما أن تكون صديقنا , لكن كنت غيورة جدا لمعالجته.

Está recitando todo lo que Siempre había querido oír.
لقد كان يقول كل شيء أردت دائما ان اسمعه