"أرنا" - Translation from Arabic to Spanish

• Muéstranos
• Enséñanos
• Muéstrenos
• Veamos
• Enseñanos
• Mostrar
• Demuestra
• Demuéstranos

Computadora, Muéstranos armas y sistemas de defensa.
أيها الحاسوب، أرنا الأسلحة وأنظمة الدفاع

- Muéstranos el dinero. - Está en la maleta.
ـ أرنا المال , إننا على عجلة من أمرنا ـ إنه فى حقيبة السفر

Bien, patán. Muéstranos lo que puedes hacer.
حسناً أيها القروي أرنا ماذا ستفعل

Enséñanos el volcán de cebolla, el corazón latiente de arroz frito el camarón en el bolsillo.
أرنا بركان البصل الأرز المقلي على شكل قلب ينبض خدعة القريدس داخل الجيب

Enséñanos como nos defenderíamos ante un bebé, y luego ante una niña de 5º grado, y luego, ya sabes, si tenemos tiempo, ante un hombre que nos asusta.
أرنا كيف ندافع عن أنفسنا ضد طفل وبعد ذلك من فتاة في المرحلة الخامسه وبعدها إن حظينا بالوقت، فمن رجل مخيف

Por favor, Muéstrenos unos movimientos, Sr. Bestia. ¡No me lo ponga difícil!
أرجوك، أرنا شيئاً من حركاتك ولا تجعل الأمر صعباً علي

Hey, vamos. Muéstrenos el estilo de la vieja escuela.
هيّا , أرنا كيف تقوم بذلك على الطريقة التقليدية

Muéstranos que todavía está entero y te diremos donde está el anillo.
أرنا انه ما زال حياً فى قطعة واحدة و نحن سنخبرك اين ستجد الخاتم

Muéstranos por qué te has convertido en el favorito de los medios.
أرنا مهارات القتل التي جعلتك حديث الساعة.

Muéstranos esoso movimientos que te hicieron famoso.
أرنا بعض حركاتك التي تشتهر بها

Muéstranos tu pistola, tío Arch. Les conté a mis amigos.
أرنا أسلحتك يا عم آرتش لقد أخبرت الأولاد عنها

Muéstranos de qué estás hecho. Roba la cartera de aquella anciana.
أرنا ما هي حقيقة معدنك، أسرق المحفظة من حقيبة الجدة

Deja de tomar fotos. Muéstranos tus movimientos.
توقف عن التقاط الصور أيها القط السيء أرنا حركاتك

Muéstranos la verdad. Haz fallar a este hombre si es culpable.
أرنا الحقيقة، وأقتل هذا الشخص إن كان مذنباً،

Enséñanos tu concepto de buena televisión y nosotros lo ponemos por los suelos.
أرنا مفهومك للتلفاز المسلي ثم سنعلق على ذلك

Enséñanos tu cartera, veremos donde vives, y nos aseguraremos de que te subas al tren adecuado.
أرنا محفظتك، سنرى أين تعيش، سنتأكد من صعودك على القطار الصحيح

¡Enséñanos ese móvil o te abriré en canal!
أرنا الهاتف، وإلا سأقطعها منك قطعة تلو الأخرى

Muéstrenos que trae envuelto en ese paño.
أرنا ما الذي على تلك القطعة من القماش هناك

Muéstrenos la licencia y listo. Haga un contrato en el que figure dónde, cuándo y cuánto pagará.
فقط أرنا الترخيص الذى تحمله ثماكتبعقداً...

Ahora Veamos ese cinturón.
حسنا ، أرنا هذا الحزام الذي يوضع فيه المسدس

Esta es Norteamerica. No tienen derecho... Enseñanos que hay en la mochila!
أنا أمريكي ليس لديك حق أرنا ما في الحقيبة

Mostrar nosotros. Nos muestran algunos puño de baile!
أرنا بعضاً من الحركات بقبضتك ، هيا

Y el forense encontró en los restos del auto eso nos Demuestra que ellos estaban bajo la influencia de alguna droga sofisticada.
و قد عَثر الطب الشرعى فى حطام الساره على أرنا هذا على هؤلاء

Venga, pétalo, pega una calada. Demuéstranos que no estás asustado.
هيا يا مدللي, خذ لك رشفة أرنا أنك لست خائفا