"أرهابي" - Translation from Arabic to Spanish

• terrorista
• terroristas

- Si hubiera otro acto terrorista, y yo aquí escuchando a un tratado demente sobre lo paranormal, creo que no me lo perdonaría.
فعل أرهابي أخر و أنا جالسة هنا أستمع لبعض الووو وو في أمور غامضة لا أعتقد أنه يمكنني مسامحة نفسي

Un conocido terrorista llamado Thomas Sherek infiltrado en el país sin ser detectado.
أرهابي معروف يدعى توماس شاريك تمكن من دخول البلاد دون لانتباه اليه

El hombre enfrente de la puerta de salida de abrigo negro es un terrorista conocido.
-مرحبآ؟ الرجل بقرب باب المخرج - الذي يلبس معطف أسود هو أرهابي مطلوب

¿Y cuál es el principal objetivo del terrorista En esa situación?
وما الهدف الرئيسي تجاه أرهابي في موقع مشتبه به؟

Gracias a ti, 30 terroristas están tras las rejas, y todos los árabes de clase media en esta ciudad está ahora bajo sospecha.
, الشكر لك , 30 أرهابي خلف القضبان وكل عربي من طبقة متوسطة في هذه المدينة هو الآن تحت الأشتباه

Puede ser una broma, locos desvaríos o un ataque terrorista.
يمكن أن تكون مزحة,أو سخص مجنون ,أو أرهابي

Lo estamos llamando terrorista porque la cadena de mando dice que él es un maldito terrorista.
نحن نطلق عليه أرهابي لأن مجموعة من القياديين يقولون عنه إرهابي لعين

Seguridad Nacional está desesperada por emitir una alerta terrorista.
آمن البلدة مستميتون ليلقو سبب الحادث الى هجوم أرهابي

¿Estás diciéndome que uno de los siete es un terrorista?
هل أنت تُلمحين الى أن أحد هؤلاء السبعة أرهابي ؟

Pero si lo que dijiste era verdad, que uno de los siete en realidad es un terrorista, el peligro no ha acabado, ¿no?
لكن اذا كان ما قُلتهِ صحيحاً بأن أحد الاتريين السبعة أرهابي حينها الخطر لم يزول , صحيح؟

Nuestra propuesta... Es dejar que un terrorista conocido escape. ¿Usted cree que estoy loco?
هو ترك أرهابي معروف يهرب، أتعتقد أنني مجنون؟

El marido de Sophia no fue asesinado por ser un terrorista.
زوج صوفيا لم يقتل كما ظن البعض في خادث أرهابي

Mi padre tenía una fuente, un terrorista, Yussuf Qasim.
والدي كان لديه مصدر, أرهابي أسمه يوسف قاسم

Una bomba terrorista casera hubiera empezado la Tercera Guerra Mundial.
قنبلة واحدة منزلية الصنع من أرهابي يمكنها أفتعال حرب عالمية ثالثة

Si creemos que es un acto terrorista, se lo pasamos a Seguridad Nacional.
ان وجدنا انه تصرف أرهابي سنحولك إلى الأمن الداخلي

Tras un posible atentado terrorista en una gala benéfica anoche,
بعد هجوم أرهابي محتمل في حفل جمع التبرعات الرئاسي البارحة

Eso fue un ataque terrorista en el centro de reclutamiento de Seguridad Nacional.
هذه كانت من هجوم أرهابي عند مركز التطوع للأمن الداخلي

Este edificio es el objetivo de un ataques terrorista de los 4400.
هذه البنايه هدف أرهابي لـ 4400

La idea de que era un terrorista es absurda.
أن أخي كان أرهابي أو جاسوس أوالأشياءالأخرىالتيقلتيها...

Porque piensan que todos los que son como yo somos terroristas.
لأنكم تعتقدون بأن كل شخص يبدو بنفس مظهري يكون أرهابي

- Doce terroristas subieron a bordo.
- لقد كان هنالك 12 أرهابي على متن الطائرة