- Quiero hablar con el agente especial de la NCIS que actuó en 1994. | Open Subtitles | وماذا اذا لم يزل يعمل لدينا أريد التحدث مع من كان في الموقع |
Se acabó. Quiero hablar con el consulado turco. | Open Subtitles | أنتهى الأمر, أريد التحدث مع القنصلية التركية |
Adiós, chicas. Quiero hablar con su amiga a solas. | Open Subtitles | وداعا أيتها الفتاتان , أريد التحدث مع صديقتكم بإنفراد |
Necesito hablar con el inspector McBain. | Open Subtitles | أريد التحدث مع المحقق ماكباين. |
Necesito hablar con Jack Bauer. Averiguar si encontró la prueba. | Open Subtitles | أريد التحدث مع جاك باور لأتأكد بأنه وجد الدليل |
No me hagas reír más, Joyce. Además, Tengo que hablar con tu hija. | Open Subtitles | لا تضحكينا مرة أخري جويس علي أية حال أريد التحدث مع الكبري |
Sí, me gustaría hablar con el entrenador Taylor, | Open Subtitles | حسناً، أريد التحدث مع المدرب تايلور |
- Yo sólo Quiero hablar con el muchacho, | Open Subtitles | أريد التحدث مع الفتى بضعة دقائق لدينا أمور عالقة معه. |
Bien, entonces Quiero hablar con la persona a quien corresponde. | Open Subtitles | حسناً، أريد التحدث مع من بيده القرار إذاً |
Quiero hablar con el Dr. Rosenblum. | Open Subtitles | انا أريد التحدث مع الدكتور روزبنلم , حسنا |
Esperamos dos semanas... Quiero hablar con el director del hospital de esto. | Open Subtitles | أسبوعين كاملين , أنا أريد التحدث مع المسؤول عن هذا المكتب |
¡Quiero hablar con mi abogado, y quiero la llamada por teléfono! | Open Subtitles | أريد التحدث مع محاميّ وما زلت أحتاج لمكالمتي الهاتفية |
- Quiero hablar con Harry. | Open Subtitles | أريد التحدث مع هاري احتاج إلى التحدث مع هاري |
He estado jugando a esto desde que me di cuenta de que no Quiero hablar con mis padres en restaurantes. | Open Subtitles | أنا ألعبها منذ أن أدركت أني لا أريد التحدث مع أهلي في المطاعم |
Creo que ya he dicho suficiente. Quiero hablar con mi abogado ahora. | Open Subtitles | أعتقد أني قلت ما فيه الكفاية أريد التحدث مع المحامي الآن |
Necesito hablar con Jack Bauer. ¿Sabe cómo puedo comunicarme con él? | Open Subtitles | أريد التحدث مع باور هل تستطيع الوصول إليه ؟ |
Necesito hablar con el oficial de seguridad de mayor rango en el sitio. | Open Subtitles | أريد التحدث مع ضابط الأمن المسئول بالمبنى |
Necesito hablar con mi futura nuera inmediatamente. | Open Subtitles | أريد التحدث مع زوجة إبنى المقبلة فى الحال |
Necesito hablar con DPM antes de hacerlo. | Open Subtitles | أريد التحدث مع رئيس الحكومة قبل القيام بهذا |
- Agente Federal. Tengo que hablar con quien está a cargo aquí. | Open Subtitles | عميل فيدرالي، أريد التحدث مع المسؤول هنا. |
Ahora, si no le importa, me gustaría hablar con mi cliente... | Open Subtitles | الآن، لو لم تمانع ... أريد التحدث مع موكلي |
Quisiera hablar con el Director de los Servicios Secretos... | Open Subtitles | مرحباً، أريد التحدث مع رئيس الخدمات السرية، فضلاً |
Debo hablar con el Primer Ministro australiano. | Open Subtitles | أريد التحدث مع رئيس وزراء أستراليا. |
¿Puedo hablar con el Sr. Cassande? | Open Subtitles | "أريد التحدث مع السيد ( كاساند ) من فضل" |