"أستطيع رؤيتهما" - Translation from Arabic to Spanish

    • pueda verlas
        
    • pueda ver
        
    Pon las manos donde pueda verlas. Open Subtitles ارفع يديك بحيث أستطيع رؤيتهما.
    Oye, las manos donde pueda verlas. Están bajo arresto. Open Subtitles أنتما، ضعا يديكما حيث أستطيع رؤيتهما أنتما قيد الإعتقال
    Ponga las manos donde pueda verlas. Open Subtitles ارفع يديك بحيث أستطيع رؤيتهما
    Vamos. manten tus manos donde pueda verlas. Open Subtitles هيّا , ضع يديك بحيث أستطيع رؤيتهما
    ¡Pon las manos donde las pueda ver! Open Subtitles ارفع يديك بحيث أستطيع رؤيتهما!
    ¡Las manos donde pueda verlas! Open Subtitles ابتعدي عنه! ضعي يديك حيث أستطيع رؤيتهما!
    - ¡Manos en donde pueda verlas! Open Subtitles توقفي، توقفي، توقفي! ضعي يديك حيث أستطيع رؤيتهما!
    ¡Las manos donde pueda verlas! Open Subtitles ارفع يديك بحيث أستطيع رؤيتهما.
    ¡Pon tus manos atrás donde pueda verlas! Open Subtitles ضع يداك في الأعلى حيث أستطيع رؤيتهما! الآن!
    Pon las manos donde pueda verlas. Open Subtitles ضع يديكَ حيث أستطيع رؤيتهما.
    Tres, dos, uno. ¡Las manos donde pueda verlas! Open Subtitles "ثلاثة، إثنان، واحد" ضع يداك حيث أستطيع رؤيتهما
    Manten tus manos donde pueda verlas! Open Subtitles ! إبقِ يديك بحيث أستطيع رؤيتهما
    ¡Pon tus manos donde pueda verlas! Open Subtitles ضع يديك حيث أستطيع رؤيتهما!
    - Todo está bien- Mantén las manos donde pueda verlas. Open Subtitles أبقي يديكِ حيث أستطيع رؤيتهما
    ¡Las manos donde pueda verlas! Open Subtitles إبقي يديكَ حيث أستطيع رؤيتهما!
    Está bien. Mantén tus manos donde pueda verlas y cierra la maldita boca. Jonah, ve al auto ahora. Open Subtitles أبقِ يديكَ حيث أستطيع رؤيتهما واصمت، (جوناه)، عد إلى السيّارة الآن
    Señor Lima, ponga las manos en la cabeza, donde pueda verlas. Open Subtitles سيّد (ليما)، ضع يديكَ على رأسكَ حيث أستطيع رؤيتهما
    Manos donde pueda verlas. Open Subtitles أيديكما حيث أستطيع رؤيتهما.
    ¡Las manos donde pueda verlas! Open Subtitles ضع يداك حيث أستطيع رؤيتهما
    Mantén las manos donde las pueda ver. Open Subtitles إبق يديك حيث أستطيع رؤيتهما
    ¡Las manos donde las pueda ver! Open Subtitles ضع يديك حيث أستطيع رؤيتهما!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more