Las firmas de ropa H & M y Marks and Spencer han adoptado políticas de sustitución y piden a sus proveedores que utilicen sustancias alternativas a un grupo de productos químicos que pueden acumularse y persistir en el cuerpo humano. | UN | وقد وضعت شركتا الملابس أش إند إم وماركس إند سبانسر سياسات إحلال وطلبتا من مورديهما استخدام بدائل عن مجموعة من المواد الكيميائية التي يمكن أن تتراكم في أجسادنا وتظل قائمة فيها. |
Aquí tenemos el mismo residuo, H. | Open Subtitles | حصلتُ على نفس البقايا هنا، أش. |
H y yo acabamos de cuestionar a Hillary Swanson. | Open Subtitles | أش وأنا إستجوبنا للتو هيلاري سوانسون. |
Sumado al hecho que el Sr. Sloman hoy estará fuera me temo que Ash está un poco enfermo así que yo estaré a cargo por ser... | Open Subtitles | بالإضافة إلى أن السّيدِ سلومان مجاز اليوم فان أش للأسف مريضة قليلاً، ..لذا |
Lo siento, Ash, ya no aguanto más... | Open Subtitles | آسف، أش أنا لا أَستطيعُ أن أتَحَمُّل المزيد من القصص الجنسية المستقيمة. |
Miembro: Sr. John W. Ashe | UN | العضو: السيد جون و أش |
Sí, pero H, mientras nos vigila, ¿quién lo vigila a él? | Open Subtitles | أجل، لكن يا ( أش )، بينما هو يراقبنا، من يراقبه؟ |
Lo siento, H, Villani quiere grabar todo esto. | Open Subtitles | آسف، ( أش )، ( فيلاني ) تريدني أن أسجل كل هذا. |
Ni se acercó, H. | Open Subtitles | ليس حتى قريباً، أش. |
Se queda como un metro corto, H. | Open Subtitles | إنها أقصر بأربع أقدام، أش. |
H, ese coche no desapareció hasta Marzo del 2010. | Open Subtitles | (أش)، تلك السيارة لم تُفقد حتى مارس 2010. |
Si necesitas cualquier cosa, Billy H. está aqui para ayudarte. ¿Sabes lo que quiero decir? | Open Subtitles | إذا تريد أي شيء، (بيلي أش). هنا لمساعدتك. تعرف ما أقصد؟ |
Billy H. me dijo que tú serías capaz de ayudarme con mi actual dilema fiscal. | Open Subtitles | (بيلي أش). أخبرني قد تكون قادر لمساعدتي في معضلتي المالية الحالية. |
H va a hacerlo posible. | Open Subtitles | (أش) سيجعل ذلك يحدث. يا رجل، أنا سأفتقدك. |
H, cuando llegué a la escena este reportero ya estaba allí. | Open Subtitles | (أش)، عندما وصلت إلى مكان الحادث، هذا المراسل بدأ بالفعل |
Solo le di el nombre de Ash. El sistema hizo el resto. | Open Subtitles | لقد اعطيتهم اسم أش و البرنامج سوف يقوم بالباقى |
Soy Telly Paretta. Ash, por favor. | Open Subtitles | تيلى بارادا , أش أرجوك |
Estás comiendo mucho, Ash. | Open Subtitles | أنت متأكّد انكي تَأْكلِ ."الكثير مِنْ الرقائقِ، "أش |
Presidente provisional: Sr. Ashe (Presidente de la Asamblea General) (Antigua y Barbuda) | UN | الرئيس المؤقت: السيد أش (رئيس الجمعية العامة (أنتيغوا وبربودا) |
Presidente provisional: Sr. Ashe (Presidente de la Asamblea General) (Antigua y Barbuda) | UN | الرئيس المؤقت: السيد أش (رئيس الجمعية العامة) (أنتيغوا وبربودا) |
Ivan jugó con Arthur Ashe una vez. | Open Subtitles | -إيفين" لعب مع "أرثر أش" ذات مرة" |
El ácido docosahexaenoico oscurece las células por la reacción con los aminoácidos y las proteínas. | Open Subtitles | "دي أش أي" يُظلّم خلايا الجلد عن طريق التفاعل" *حمض ديهيدرواسكوربيك* "مع أحماضه الأمينية والبروتين" |