"أظهري" - Translation from Arabic to Spanish

• Muestra
• Muéstrale
• Muéstrame
• muestre
• Ten
• Muéstrate
• Demuestra
• Enséñame
• Enséñale
• Enséñales
• Muéstranos

Muestra eso de arriba a abajo No lo pienses dos veces Ahora Ulla sube.
أظهري من الأعلى إلى الأسفل لا تفكري مرتين

Vamos, Marge, Muestra un poco de entusiasmo.
هيا يا مارج، أظهري بعض الحماسة

Muestra tus respetos a Madre. No debes hablar, yo responderé por ti.
أظهري إحترامك للأم يجب ألا تتكلمي، أنا سأجيب عنكِ

Entonces Muéstrale a Alá tu lealtad... y arroja los dibujos al fuego.
إذاً، أظهري لله ولاءك وارمي هذه الرسومات بالنار

Muéstrame lo dices en serio, conseguir un poco de ayuda, y te voy a seguir.
أظهري لي جدّيتك بهذا الشّأن حسّني من حالتك و سوف أبقي عليك

muestre buena voluntad. Aún le quedan 4000 soldados ahí.
أظهري حسن نيتك ما يزال لديك 4000 جندي هناك

Oye, Muestra algo de respeto. Tres trabajadores de pan de jengibre murieron haciendo esto.
أظهري بعض الإحترام ، مات الكثير من البنائين أثناء بنائهم هذا

Santísima Muerte, Señora de las Sombras... Ogoun Ferei, Ogoun Shango, Nago Piman... Muestra mi cara verdadera.
أيها الموت المقدس يا سيدة الظلال أظهري وجهي الحقيقي

Vamos, Watson, Muestra un poco de aprecio por una broma bien gastada.
أوه هيا واتسون أظهري بعض التقدير للمزحة التي حدثت

Te lo ordeno como tu reina, Muestra tu gratitud y luego concédeme tu silencio.
أنا آمرك بصفتي ملكتك أظهري امتنانك له وأكرميني بسكوتك

¿Qué tal esto ... usted Muestra un poco de respeto, y voy a hacer negocios a aquí en el mundo real.
مارأيك بهذا ؟ أظهري أنتي له الإحترام . و أنا سأتابع سير الأعمال هنا بالعالم الحقيقيّ

Espejito, ¡muestra tu luz brillante!
يا أيتها المرآة السحرية، أظهري نورك المشرق

Vamos Sadie, ¡muestra un poco de espíritu!
شيء ما لمسني هيا يا سايدي، أظهري بعض روح المدرسة

Muéstrale a tus padres que puedes poner los intereses de este pequeño por delante de los tuyos.
أظهري لوالديك أنك تهتمين بطفلك أكثر مما تهتمين بنفسك

Muéstrale dónde poner sus cosas. Yo recibo.
أظهري له أين يضع هذه الباقة سوف أكون ممتنة لكِ

No, con dulzura. Muéstrame algo de civismo, de respeto.
كلا، ألفة، ألفة، أظهري لي شيئا من اللطف، شيئا من الاحترام

Yo soy un agente de policía, muestre un poco de respeto.
أنا ضابط شرطة, أظهري بعض الإحترام.

Cielos, mamá, Ten tacto.
يا المسيح , والدتي أظهري بعضاً من الذوْق

Muéstrate esta noche. Haz amigos.
أظهري وجهك للناس الليلة وابدي نفسك ودودة واحرجيها قليلاً

Demuestra que puedes u olvídate del ascenso.
أظهري لي أن بوسعك القيام بهذا أو تناسي أمر الترقية

Enséñame esos mensajes que esta Mata Hari envió después de que volviéramos a estar juntos.
حسنا. فقط أظهري لي الرسائل التي أرسلتها ماتا هاري بعد أن نعود لبعضنا البعض

Saca la plata. Enséñale el dinero, cariño.
أظهري النقود أريه النقود يا حلوة

No te dejes pisotear. Enséñales quién manda aquí.
لا تدعيهم يتصرفون هكذا أظهري أنكِ أقوى منهم

Muéstranos lo tuyo y te mostraremos lo nuestro.
أظهري نفسك لنا وسنظهر نحن لكِ ايضاَ