"أعرف أنه من" - Translation from Arabic to Spanish

• Sé que es
• Sé que te
• se que

Sé que es difí­cil para tí­ entender que alguien quiera trabajar todos los dí­as.
أعرف أنه من الصعب عليك تفهّم الحاجة في الذهاب للعمل كل يوم.

Ya Sé que es difícil escucharlo pero ella ya tiene una vida.
أعرف أنه من الصعب سماع هذا, لكن لديها حياة الآن

Sé que es difícil calentar a estas horas, pero tenemos que seguir.
أعرف أنه من الصعب عليكم ياسادة بدأ العزف من الصباح الباكر لكن ينبغي علينا أن نواكب بعضنا على نحو متوازي

Ya Sé que es demasiado simple dividir la vida en bella y fea.
أعرف أنه من البساطة أن نفكر فى الحياة كونها إما جميلة أو قبيحة

Sé que te cuesta imaginarlo pero hay cosas más importantes que el trabajo.
حسناً، تعرفي لاني أعرف أنه من الصعب عليكي أن تتخيلي لكن هناك بعض الأشياء التي

se que es difícil de creer, pero conecta los puntos. - Piensa en lo que pasó.
أنا أعرف أنه من الصعب تصديق ولكن حاولى ربط الأحداث مع بعضها

Sé que es difícil, pero trata de pensar en Él como en una especie de guardián del mundo...
أعرف أنه من الصعب أن تصدقي، لكن.. فكِّري فيه كأنه من يحرس هذا العالم

Sé que es difícil de creer pero afuera hay alguien que te encotrara fisicamente atractiva y lo encontrarás...y cuando lo hagas...
أعرف أنه من الصعب عليكِ تصديق ذلك هناك شخص في مكان ما سيجد نفسه منجذباً لكِ وستجدينه وعندما تفعلين ذلك

Sé que es duro, pero escucha.
أنا أعرف أنه من الصعب سماع هذا ولكن تقبل أنك فعلت هذا

Sé que es difícil de creer, pero es la verdad.
أعرف أنه من الصعب تصديق هذا لكن أقسم إنها الحقيقة

Sé que es difícil ocuparse de asuntos financieros... cuando el corazón aún está de luto por alguien amado.
أعرف أنه من الصعب التعامل فى الماديات الآن وقلوبكم لا زالت حزينة عليها

Sé que es loco, pero no puedo evitar el sentimiento de que hay algo kármico en todo esto, sabes.
أعرف أنه من الجنون ، لكننى لا يمكننى تحمل إحساس أن ما يحدث لى هو نوع من العقاب لما فعلته سابقا

Yo Sé que es difícil creer que Pete Garrison pueda ser parte de esto.
أعرف أنه من الصعب تصديق أن بيت غاريسون يمكن أن يكون تورط بأمر كهذا.

Sé que es un poco raro que una editora se suba a un avión y atraviese el país, para ver a un escritor.
أعرف أنه من غير المعتاد أن يقفز ناشر في طائرة ويطير عبر المدينة لرؤية كاتبة

Sé que es duro ver a un amigo hacer algo irracional.
أعرف أنه من الصعب مشاهدة صديق يقوم بشيء غير عقلاني كهذا.

Realmente lo parecía, Sé que es difícil el lado positivo, pero pienso en los descubrimientos que hizo hoy de sí mismo y de su vida y de su ex-esposa.
بدى ذلك حقاً . . أعرف أنه من الصعب رؤية ما جنيته اليوم، لكن فكر بكل ما اكتشفته اليوم

Sé que es difícil de creer pero intentaba ayudar.
أعرف أنه من الصعب تصديق ذلك لكنني كنت احاول المساعدة فحسب

Sé que es difícil de entender pero pasé por lo mismo cuando me ocurrió a mí.
, أعرف أنه من الصعب فهم ذلك لكنني مررت بنفس الأمر عندما حدث هذا لي

Y Sé que es muy difícil no hablar de política en este momento delicado para un país y para todos nosotros.
و أنا أعرف أنه من الصعب جداً عدم التحدث عن السياسة في هذا الوقت الحساس بالنسبة للبلد و بالنسبة لنا جميعا

Sé que te cuesta darme la razón, pero déjame terminar. Con eso no podrás vencerlos, pero yo sí.
أعرف أنه من الصعب أن توافقني الرأي ، و لكن دعني أنهي كلامي ليس لديك الشئ الكثير و لكنه لدي أنا

Sé que te cuesta creer, pero si cambias de parecer,
أعرف أنه من الصعب عليك أن تصدق, ولكن إن غيرت رأيك,

Ya se que no es facil aceptarlo, pero te juro que es la verdad.
أنا أعرف أنه من الصعب سماع ذلك ولكن أقسم لك أن تلك هي الحقيقة