Damas y caballeros, la Dra. Alexandra Panttiere. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي إليكم دكتورة أليكساندرا بانتيير |
Pieter Verbeek, Vincent van den Bergen, Ralph Brieskorn, Gerard Snel, Alexandra Valkenburg, Wim C. Turkenburg | UN | بيتر فيربيك، فنسنت فان دين بيرغن، رالف بريسكورن، جيرارد شنيل، أليكساندرا فالكنبورغ، فيم ك. |
Martin Alister Blunt y Gerda Alexandra Blunt, quedan detenidos por triple asesinato. | Open Subtitles | "مارتن أليستر بلانت" و "غيردا أليكساندرا بلانت" أعتقلكم بتهمة القتل |
- Si, eso pasará. - Alexandra tiene novio. | Open Subtitles | نعم،هذا الذي سَيَحْدثُ بالمناسبة أليكساندرا عِنْدَها صديق الآن |
Los actores infantiles Alexandra Heilweil y Christopher Morley tenían dificultades en recordar su texto y en concentrarse. | Open Subtitles | الطفلان الممثلان أليكساندرا هايلوايل و كريستوفر مورلي لديهم صعوبة في تذكر حواراتهما و البقاء مركزين |
Si te sirve, Alexandra le ha dado masajes como tres años. | Open Subtitles | إذا يُساعدُ، أليكساندرا فقط دُلّكَها لثلاث سَنَواتِ. |
Alexandra, ¿hay alguna forma de saber si algún otro paciente recibió un transplante del mismo donador de Amy Cullen? | Open Subtitles | أليكساندرا, هل من طريقة لمعرفة فيما إذا كان مريض من شركة واشنطن العامة قد تلقى عضو زراعة من نفس المتبرع لإيمي كولين؟ |
Pero mira esto... Alexandra Combs, no mentía. | Open Subtitles | حسناً, انظروا لهذا, أليكساندرا كومبس لم تكن تكذب |
Oh, Nora, por favor, llámame Alexandra. | Open Subtitles | نورا ، رجاءً ادعيني أليكساندرا |
Envíelo al Capitán Hans Von Grunwald-Merks, en el Palacio Alexandra. | Open Subtitles | لكي تسلم إلى النقيب هانز فون غرينوالد ميركز , قصر أليكساندرا |
Estás tan guapa como siempre, Alexandra. | Open Subtitles | تبدين جميلة مثل قبل أليكساندرا |
Y es mi distinguido honor el presentarles a la Dra. Alexandra Panttiere. | Open Subtitles | إنه من عميق فخري وإعتزازي أن أقدم لكم دكتورة أليكساندرا بانتيير |
Y por ahora, los dejaré en las manos capaces de nuestra nueva Oficial en Jefe de Innovaciones, la Dra. Alexandra Panttiere. | Open Subtitles | والآن سأترككم بين يدي رئيسة قسم التطوير دكتورة أليكساندرا بانتيير |
Jamás te seduciría, Alexandra. | Open Subtitles | أنا لا أَحْلمَ بإغْوائك، أليكساندرا. |
un certificado de matrimonio entre Martin Alister Blunt y una actriz cuyo nombre es mademoiselle Gerda Alexandra Grant. | Open Subtitles | وثيقة زواج بين السيد "مارتن أليستر بلانت" وممثلة اسمها الآنسة "غيردا أليكساندرا غرانت" |
Pero tú tienes la belleza de tu madre, Alexandra. | Open Subtitles | لكنك تملكين جمال أمك ، أليكساندرا |
Gracias por hacerlo bien, está todo bien, Alexandra. | Open Subtitles | الشكر لله أنت بخير، أليكساندرا. |
- Bueno, Alexandra ha-- - ¿Y tiene nombre? | Open Subtitles | حَسناً، أليكساندرا عِنْدَها. . هو هَلْ لَهُ a اسم؟ |
Por eso Alexandra usa audífonos cuando me da masaje. | Open Subtitles | أوه، لِهذا أليكساندرا تَلْبسُ سدادةَ أذن عندما تَعطيني a تدليك. |
No, no, Alexandra, qu .... que pasa? | Open Subtitles | لا أليكساندرا .. ماذا هناك ؟ |
Polonia Zbigniew Matuszewski, Katarzyna Mazela, Aleksandra Duda, Piotr Ogonowski, Dariusz Karnowski | UN | بولندا: زبيغنيو ماتوزفسكي، كاتارزينا مازيلا، أليكساندرا دودا، بيوتر أوغونوفسكي، داريوسز كارنوفسكي |