"أمسكته" - Translation from Arabic to Spanish

    • Lo tengo
        
    • Lo tienes
        
    • atrapé
        
    • atrapaste
        
    • pillé
        
    • cogido
        
    • pesqué
        
    • sujeté
        
    • La tengo
        
    • Le tengo
        
    • agarraste
        
    -Creo que Lo tengo -lo tienes pegado en ese poste si no vas a ayudar, entra en la plataforma Open Subtitles -أعتقد أنني أمسكته -لقد علقت على هذا القطب إذا كنت لن تساعد ، فلا تقف هنا
    ¡Lo tengo! He cogido al pequeño bastardo. Si hubierais comprado un pez de colores, ya estaría muerto. Open Subtitles أمسكته الوغد الصغير إن أحضرتِ سمكة للزينة كانت ستكون ميتة الآن. مرحباً
    - ¿Lo tienes? Open Subtitles هل أمسكته جيداً ؟
    Lo atrapé destruyendo registros telefónicos que mostraban el mismo número 17 veces. Open Subtitles أمسكته وهو يحاول تدمير تسجيلات هاتفية لرقم تم الإتصال به 17 مرة.
    - Sí, lo atrapaste. Open Subtitles -أجل، من الواضح أنك أمسكته يا صاح .
    Lo pillé con el fertilizador en el dormitorio. Open Subtitles أمسكته وهو يوزع السماد على السرير ان كنتن تفهمن ما أعني
    Lo único que has cogido tú antes es un catarro. Open Subtitles الشيء الوحيد الذي أمسكته قبل ذلك كان البرودة
    Está bien, George. Lo tengo. Open Subtitles حسنا جورج أمسكته, استدعي رجال الشرطة
    Lo tengo. Vale, moveos. Lo tengo. Open Subtitles أمسكته حسن ، تنحى جانبـا ، أمسكته
    Bien, bien, bien, bien. Lo tengo. Lo tengo. Open Subtitles جيّد، جيّد، جيّد، جيّد، أمسكته، أمسكته.
    Lo tengo. Muy bien, muévete. Lo tengo. Open Subtitles أمسكته حسن ، تنحى جانبـا ، أمسكته
    Lo tengo. Experimentar el estar cerca de morir te hacen tener mucha hambre, ¿eh? Open Subtitles أمسكته تلك التجارب القريبة من الموت
    ¡Ya está! ¡Aquí Lo tengo! Open Subtitles حسناً، لقد أمسكته.
    -¿Lo tienes? Open Subtitles ـ هل أمسكته بإحكام؟
    - Bueno, ¿lo tienes? Open Subtitles حسناً,هل أمسكته من هناك؟
    - ¿Lo tienes en la mano? Open Subtitles أمسكته من خصيتيه؟
    Lo atrapé con un kilo de cocaína... en su asiento de acompañante. Open Subtitles أمسكته و معه أوقية من المخدرات فى المقعد الخلفى
    Yo lo atrapé. Miren esto. Miren esto. Open Subtitles لقد أمسكته بنفسي أنظر إلى هذا.
    ¿Lo atrapaste? ¡Si! Open Subtitles أمسكته - نعم -
    Sí, y en nuestra fiesta de compromiso le pillé en el baño con polvo blanco en la nariz. Open Subtitles نعم،وأثناء حفل إرتباطنا أمسكته في الحمّام بالمسحوق الأبيض على أنفه
    Luego él... trató de tomar el arma. Lo pesqué desprevenido. Open Subtitles ثم أخذ المسدس و أنا أمسكته في لحظة سريعة
    Y entonces lo sujeté tanto como pude, y al final no puede sujetarlo. Open Subtitles أمسكته بقدر استطاعتي، لكنه أفلت من قبضتي.
    Bueno. Ya La tengo. Vamos. Open Subtitles إصمد ، لقد أمسكته ، لقد أمسكته لقد أمسكته ، هيا ، هيا
    Le tengo. ¿Le tienes? Open Subtitles لقد أمسكته هل أمستكه؟
    Así es. Tú lo agarraste, tú cuentas. Open Subtitles هذا صحيح، كيناي إذا أمسكته ، يجب أن تقول

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more