Sí, ¿qué pasa si mis amigos descubren que duermo con una marioneta? | Open Subtitles | أجل, ماذا لو عرف أصدقائي بأني أنام مع دمية اليد؟ |
No me acuesto con mis estudiantes, Sr. Cooper. Ni con mis pacientes. | Open Subtitles | لا أنام مع طالباتي سيد غيل و لا مع مرضاي |
Tuve que comprar pizza para 3 y dormir con ambas, así que ¡Muchas gracias! | Open Subtitles | اضطررت أن أشترى البيتزا لثلاثة وأن أنام ! مع كلتيهما, فشكراً جزيلاً |
¿En qué pensaba al acostarme con cualquiera así? | Open Subtitles | بماذا كنتُ أفكّر، أن أنام مع كل هؤلاء الرجال؟ |
¿Y crees que me acosté con Sal sólo porque salí con él una vez? | Open Subtitles | هل تعتقد أنى كنت أنام مع سال لأنه خرج معى مرة واحدة فقط؟ |
Morgan me ha preguntado directamente Si estaba durmiendo con Noah. | Open Subtitles | مورغان للتو سألتني بصراحة أن كنت أنام مع نوح؟ أعني, أنا قلت لها لا |
Y esa son cosas que encuentro muy atractivas... cuando duermo con mujeres. | Open Subtitles | وهذه أشياء أرى أنها جذابة جداً عندما أنام مع النساء |
Y debería dejar claro que no duermo con cualquier persona que trabaja para mí. | Open Subtitles | ويجب أن أكون واضحًا بأنّي لا أنام مع أيّ أحد يعمل لحسابي. |
duermo con mi hermano, y él siempre se hace pis en el colchón. | Open Subtitles | أنا أنام مع أخي وهو يبلل الفراش بشكل مزمن |
Me acuesto con muchas chicas, pero contigo hago el amor. | Open Subtitles | أنام مع الكثير من الفتيات، لكن أعمل الحب معك |
Me acuesto con la chica de iluminación, y todo lo que conseguí fue esto. | Open Subtitles | أنا أنام مع متخصصة الاضاءة وكل ما حصلت عليه هو هذه |
"No estoy aquí para reemplazarlo, sólo para dormir con su madre". | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أحل محله أنا فقط أريد أنام مع أمكم |
"Papá, estoy asustada. L puede dormir con usted y mamá? ' | Open Subtitles | أبي أنا خائف هل ليّ أن أنام مع معكَ ومع أمّي؟ |
No suelo acostarme con el cebo, pero.. ¿cómo podría resistirme? | Open Subtitles | عادةً أنا لا أنام مع الطعم ولكن كيف لي أن أقاوم؟ |
No quiero acostarme con mujeres desconocidas. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أنام مع النساء غير معروفة. |
Anoche me acosté con un modelo de Calvin Klein. | Open Subtitles | الليلة الماضية كنت أنام مع نموذج كالفين كلاين. وقد شعرت أبدا أكثر جنسية. |
No, quiero decir, estaba durmiendo con alguien, pero ya no lo hago. | Open Subtitles | لا، أعني، كنت أنام مع شخص ما لكننا توقفنا حتى عن ذلك |
Vale, tú estás embarazada, tú te acostaste con Daniel, te vas a quedar con el bebé y no se lo has dicho a Blair. | Open Subtitles | حسنا، لذلك، كنت حاملا، كنت أنام مع دانيال انت الحفاظ على الطفل، و |
Mi problema es que estoy acostándome con un hombre que tiene citas. | Open Subtitles | , مشكلتي هي أني أنام مع رجل يواعد أخريات |
Amigo, no puedo creer que duerma con una modelo. | Open Subtitles | يا رجل ، لايمكنني التصديق أنني أنام مع عارضة أزياء |
He dormido con tantos como el resto de chicas en el club sólo que soy lo suficientemente inteligente como para que me paguen por hacerlo. | Open Subtitles | أجل لأني لا أنام مع الكثير مثل باقي الحمقاوات في النادي فأنا ذكية لأختار من أنام معه |
dormí con mi ex novio mientras usted no estaba. | Open Subtitles | كنت أنام مع بلدي صديقها السابق بينما كنت بعيدا. |
Me he acostado con mujeres muy rápidamente, y sigo soltero. | Open Subtitles | وقد كنت أنام مع النساء بسرعة وأنا لا تزال واحدة. |
Al contrario de lo que parece, no me estoy acostando con esta mujer. | Open Subtitles | على عكس ما يبدو هذا أنا لا أنام مع تلك المرأة |
Nunca me acoste con una mujer casada antes. | Open Subtitles | أنا لم أنام مع إمرأة متزوجة من قبل |
¿Quieres que me acueste con la sacerdotisa? | Open Subtitles | أتريدين مني أن أنام مع الكهنة؟ |