"أنا الملك" - Translation from Arabic to Spanish

• Soy el rey
• soy rey
• Soy un rey

Yo Soy el rey, y ésta... es Excalibur... espada de los reyes desde el inicio del tiempo.
أنا الملك, وهذا هو اكساليبور سيف الملوك منذ فجر التاريخ

Nunca jamás menciones ese nombre en mi presencia. ¡Yo Soy el rey!
لا تنطق ذلك الإسم أمامي إطلاقاً أنا الملك

Llame a su maridito. Mande a Dios si quiere. Soy el rey aquí.
نادي زوجك , وأرسليه لهنا أنا الملك المسيطر هنا

Yo Soy el rey legítimo. Retame, rufián.
أنا الملك الحقيقي أتحداكم أيها الهمج

Pero de mi propio modo, soy rey.
ولكن على طريقتي الخاصه أنا الملك

Así que ¿por qué Soy un rey?
لمَ أنا الملك ؟

Yo puedo beber, Soy el rey.
يمكننى الشرب .. أنا الملك

¿Me odiaste la noche en que te la arrebaté, gritando: "Yo Soy el rey"?
هل كرهتني ليلة أخذتها منك... حيث أخذتُ أصيح : "أنا الملك" ؟

Soy el rey y lo dejo así.
أنا الملك . سأدعوه كما أشاء

Te quiero pequeña pastora y yo Soy el rey.
أنا الملك وأحبكِ أيتها الراعية الصغيرة

Hola, Soy el rey Eidellig, líder de los gnomos y este...
أهلا أنا الملك أديلنج ملك القوم العادل

Soy el rey. Puedo hacer lo que me dè la gana.
أنا الملك وأستطيع أن أفعل ما أريد

Después de todo yo Soy el rey.
و قبل كل شيء أنا الملك

Bienvenidos extranjeros. Soy el rey Arkon Primero.
مرحبا " بالغرباء " أنا الملك آركان" الأول"

Sí, ellos me envían señales, porque Soy el rey.
يرسلونني إشارات لأن أنا الملك.

lo que dices es que Soy el rey Negro.
إذاً أنت تقول بأني أنا الملك الأسود ؟

Bueno, espera un segundo. Yo Soy el rey, así que sí que puedo.
إنتظر لحظة، أنا الملك لذا يمكنني

Yo Soy el rey sin corona de este territorio.
أنا الملك الغير متوج لهذه المنطقة

Soy el rey legítimo. Rétame, rufián.
أنا الملك الشرعي تحداني أيها المتوحش

Cualquier hombre que deba decir "Soy el rey" no es un verdadero rey.
"أي رجل يتلفظ بعبارة "أنا الملك ليس ملكا حقيقيا

Mi reino es pequeño, pero al menos, soy rey.
أعترف أن مملكتي صغيرة، ولكن على الأقل أنا الملك فيها

¡Yo Soy un rey!
أنا الملك