"أنا فخورٌ" - Translation from Arabic to Spanish

• Estoy orgulloso de
• Estoy muy orgulloso de
• enorgullece

Te llevas bien con tus camaradas. Estoy orgulloso de ti.
سمعت أنك تبلي حَسناً مَع زملاءِك الملاحين أنا فخورٌ بك

Estoy orgulloso de vosotros.
أنا فخورٌ بكم قد لا تكونوا سمعتم هذا كثيرا

Quiero ser claro. Soy pro-Israel y Estoy orgulloso de ello.
لأكونَ صريحاً ؛ أنا مؤيد لإسرائيل و أنا فخورٌ بذلك

Estoy orgulloso de anunciar que Empire Entertainment se ha presentado para ser una empresa de capital abierto en la Bolsa de Nueva York.
أنا فخورٌ بإعلان أن إمبرطورية الترفيه ستصبح شركة عامه متداولة في سوق البورصة في نيويورك

Estoy muy orgulloso de mi país."
يا أرض الأحرار وموطن الشجعان أنا فخورٌ جدّاً بكوني أمريكيّاً"

Francamente, como conciudadano, Estoy orgulloso de ti.
أعني, بصراحةٍ, ومن مواطنٍ لمواطنٍ أنا فخورٌ بكْـ

Estoy orgulloso de lo que estás haciendo.
يا سيدة، أنا فخورٌ بما تفعلينه هنا.

Estoy orgulloso de ti, muy orgulloso.
أنا فخورٌ بكِ. أنا حقاً فخورٌ بكِ.

No me avergüenzo de ser un asesino, Estoy orgulloso de serlo.
لا أخجل من كونى قاتلاً، أنا فخورٌ بذلك

Si, por supuesto. Estoy orgulloso de ti.
نعم بكل تأكيد أنا فخورٌ جداً بك

Estoy orgulloso de ti hijo. ¿Sabes qué?
أنا فخورٌ بك يا بني، أتعلم؟

"Estoy orgulloso de ti". "Gracias.
"الوالد" "أنا فخورٌ بِك." "شُكراً، أنا في طريقي، سأتصلُ بِكَ لاحقاً."

Sí. Estoy orgulloso de tí, hijo.
أنا فخورٌ بك يا بنيّ

Estoy orgulloso de ti, hijo mío.
أنا فخورٌ بك يا بنيّ.

Mira, Estoy orgulloso de ti, ¿vale?
إسمع، أنا فخورٌ بك، إتفقنا؟

Estoy orgulloso de ti.
. أنا فخورٌ بك Blue-x-Knight تعديل التوقيت Bloc36

¿Qué tal: "Bien hecho, hijo", o "Hijo, Estoy orgulloso de ti"?
ماذا لو قال "عملٌ عظيم يا ابني" أو "يا ابني أنا فخورٌ بك " ؟

Estoy orgulloso de ti, Sammy. Debió de ser un infierno.
أنا فخورٌ بك لأنّك تجاوزته (سامي) لا بدّ و أنّك ذلك كان مثل الجحيم

Vas muy bien. Estoy orgulloso de ti. Ringo también.
تماسكي يا عزيزتي، أنا فخورٌ بكِ و(رينجو) فخورٌ بكِ

Lo hiciste muy bien esta noche. Estoy muy orgulloso de ti.
لقد قمت بعملِ رائع، يافتى أنا فخورٌ بك

Señora Secretaria me enorgullece hablar en nombre del presidente de la delegación.
السيدة الوزيرة كسيناتور ممثل للأغلبية من رابطة أبناء ولاية (كنتاكي) أنا فخورٌ بالتحدث نيابة عن الوفود رابطة أبناء (كنتاكي)