"أنا متعب" - Translation from Arabic to Spanish

• Estoy cansado
• Estoy cansada
• Estoy harto
• Estoy agotado
• Estoy exhausto
• Estoy hecho polvo
• Estoy muy cansado

Estoy cansado, jefe, cansado de estar viajando tan solo como un gorrión bajo la lluvia.
أنا متعب يا سيدى. متعب من كونى وحيداً فى الطريق كعصفور فى المطر.

Estoy cansado que nos hayan cagado seis veces desde el Domingo, ¿me oyes?
أنا متعب للحصول لنا على ستّة طرق من يوم الأحد، أتسمعني؟

Estoy cansado del drama, los héroes, los villanos, los monstruos. - Pokémons.
أنا متعب من الدراما و الأبطال و الأشرار و الوحوش

Estoy cansado de no ser el hombre que Dios quiere que sea.
أنا متعب عدم كوني الرجل .الذي يريدني الله ان أكونه

¡Estoy cansada de empeñar los cuatro trapos que uso!
؟ أنا متعب من حك الخرق الأربع التي أرتديها

Sí, Estoy cansado... de todo menos de la música.
أجل , أنا متعب من كل شيء باستثناء الموسيقى

Estoy cansado, no aguanto más, dejadme salir de aquí.
أنا متعب ، لا يمكن أن أعتبر لا أكثر ، اسمحوا لي أن أخرج من هنا.

Estoy cansado de tanta tontería. Apártate de mi camino.
أنا متعب جداً من حماقتك، أغرب عن وجهي يا فتى

Estoy cansado de cómo son las cosas, opuestas a la forma que deberían ser.
أنا متعب من طريقه حدوث الاشياء ,ومعارض لكل ما يحدث

Estoy cansado de la vida Tia. Tengo la misma motocicleta destartalada... la misma vida irritante...
أنا متعب من الحياة، تيا عندي نفس الدراجة البخارية المحلحلة

Estoy cansado de ver que las cosas son al revés de lo deberían ser.
أنا متعب من طريقه حدوث الاشياء ,ومعارض لكل ما يحدث

Marty, Estoy cansado, tengo hambre.
قد تتمتّع بنفسك حتى مارتي، أنا متعب وجائع

Estoy cansado. Necesito dormir. Dulces sueños, joven señor.
أنا متعب وأحتاج إلى النوم أحلاماً سعيدة أيها الشاب

Estoy cansado... y ya huelo mal, y no tengo un maldito auto.
أنا متعب ورائحتي سيئة الآن لدي سيارة لعينة

Mira, no tengo hambre, y Estoy cansado, y sólo quiero recostarme.
انظر، أنا لست جائعا و أنا متعب و أريد فقط أن أستلقي

Peter, recién llegamos. Estoy cansado.
أنظر بيتر نحن لتو وصلنا هنا , أنا متعب جداً

Es el único hotel de la zona. No tenemos auto, y Estoy cansado.
هذا هو النزل الوحيد لمسافة 30 ميل و ليس لدينا سيارة، و أنا متعب

Yo también Estoy cansado, tan cansado.
أنا متعب ايضاً,جداً مرهق لكن لاأستطيع فعل هذا

Pareces cansado y yo sé que Estoy cansada.
لذا ، عليك ان تنظر الى نوع من التعب وأنا أعلم أنا متعب جدا.

Estoy harto de terminar en los basureros todas las noches.
أنا متعب من إنهاء كلّ اليالي في علب القمامة

Y si a alguien le interesa, Estoy agotado.
لا تنسى أن تغسل الأسنان جيدا بعد الأكل حسنا، أنا متعب الآن

Estoy exhausto. Quizá pesqué un virus.
أنا متعب قليلا أعتقد أن هذا بسبب الارهاق

Bien, Estoy hecho polvo. Los abandono
حسنٌ، أنا متعب لذا سأدعكما لوحدكما.

Estoy muy cansado hoy. ¿Por qué no me muestras lo que grabaste?
أنا متعب جداً اليوم, لما لا تُريني ما قمت بتصويره؟