"أنا مخطئة" - Translation from Arabic to Spanish

• Me equivoco
• Estoy equivocada
• Estoy equivocado

¿Me equivoco cuando digo que son mayoristas?
هل أنا مخطئة عندما قلت بأنكم تجّار الجملة؟

Quizá Me equivoco...
حسناً،ربما أنا مخطئة هنا. أنا لست الخبيرة بالقانون,

Luke, ¿me equivoco o el letrero en la puerta dice "abierto"?
لوك, هل أنا مخطئة أم الأشارة اللتي كانت على الباب تقول " مفتوح"؟

Solo espera. ¿Estoy equivocada o esto es realmente... Gracias, BlueBell.
فقط عليكِ الإنتظار هل أنا مخطئة ام ان هذا حقاً 000 شكراً بلوبيل

No lo sé. Tal vez Estoy equivocada.
لا أعلم ، ربما أنا مخطئة

- Corrígeme si Me equivoco, pero Hank podría perfectamente ser el padre del niño.
قولي لو أنا مخطئة لكن (هانك) تماماً يمكن أن يكون والد الطفل

- Lo siento, ¿me equivoco por sentirme así?
لكن هل أنا مخطئة لشعوري هكذا ؟

Parece que estás de muy buen humor hoy. ¿O Me equivoco?
تبدوفيمزاججيد جدًااليوم, هل أنا مخطئة ؟

- Vaya manera de pensar. - ¿Me equivoco?
لديك طريقة تفكير مختلفة - هل أنا مخطئة ؟

¿Me equivoco al tener esperanzas?
هل أنا مخطئة أن آمل ذلك؟

Por favor, dime que Me equivoco.
أرجوك قل لي هل أنا مخطئة

De hecho, Me equivoco.
في الواقع، أنا مخطئة

Exacto. Me equivoco en todo.
بالطبع، أنا مخطئة بكل شيء.

Me equivoco?
هل أنا مخطئة ؟

¿Me equivoco?
هل أنا مخطئة

O quizá Estoy equivocada, y ya te acuestas con Sarah.
أو ربما أنا مخطئة و أنت تضاجع (سارة) بالفعل

Entonces Estoy equivocada.
إذاً، أنا مخطئة

Si, pero Estoy equivocada?
-أجل هل أنا مخطئة ؟

¿Estoy equivocada?
أنا مخطئة

¿Estoy equivocada?
هل أنا مخطئة ؟

¿Estoy equivocado o te he visto antes con un grupo de niños ciegos?
هل أنا مخطئة او اني رأيتك منذ قليل مع مجموعة من الاطفال المكفوفين