"أنا واحد" - Translation from Arabic to Spanish

• Soy uno
• Soy una
• Yo soy el
• Yo soy la
• Tengo uno
• Fui yo
• Soy el único

Al fin Soy uno de esos tipos que ansían ir a trabajar en la mañana.
أخيراً ، أنا واحد من هؤلاء الأشخاص الذين لا ينتظرون الإستيقاظ في الصباح

Soy uno de los ingenieros que trajeron para renovar el abastecimiento de agua.
أنا واحد من المهندسين الذين أحضروهم لكي يقوموا باصلاح محطات المياه

En mi universidad Soy uno de los pocos miembros negros de la facultad, y al crecer, experimenté la movilidad social de mi familia, mudándonos de apartamentos a una bonita casa, pero a un vecindario abrumadoramente blanco.
في جامعتي، أنا واحد من الأقلية الملونين من أعضاء هيئة التدريس. وفي مرحلة النمو، شهدت الحراك الاجتماعي لأسرتي، والانتقال من الشقق إلى منزل جميل، ولكن إلى حي بأغلبية بيض ساحقة.

Soy una de las 36 personas responsables de mantener el balance en el mundo.
أنا واحد من 36 شخص مسؤولين عن الحفاظ على توازن هذا العالم

Ahora estoy pensando que tal vez Yo soy el equivocado.
أنا أفكر الآن ربما أنا واحد ممن كان على خطأ

¡Existen 106 astronautas en todo el mundo y yo Soy uno de ellos!
هناك 106 رائد فضاء حول العالم و أنا واحد منهم

Soy uno de los asesinos más notorios de la historia.
أنا واحد من أعظم وأذكى القتلة فى التاريخ

Usted está con ellos. Yo "Soy uno" de ellos.
ربما أنك قضيت بعض الوقت معهم لكن أنا واحد منهم

Soy uno de los que no te hablan.
أنا واحد من هؤلاء الناس الذين لا يتحدثون إليك

Soy uno de los tres osos. Adivina cuál.
أنا واحد من بين الدببة الثلاثة إحزري من ؟

Soy uno de ellos aja el arma o disparo!
أتعرف من أنا؟ أنا واحد منهم ضع المسدس أرضاً، أو سأطلق النار

Soy uno de los buenos aquí, amigo. Estoy para ayudar.
أنا واحد من الأخيار هنا ، يا رجل أنا هنا للمساعدة

Déjame hablar con los hermanos. ¿Sí? Ellos me conocen. Soy uno de ellos.
دعنيأتحدثهؤلاءالرجال، إنهم يعرفوني و أنا واحد منهم

Sí, Soy uno de los dueños. Puedo ofrecerte un buen trato.
نعم، أنا واحد من المدراء سأحصل على صفقة جيدة لك

Soy uno de los mejores cirujanos cardiotorácicos del país, y soy un hombre afroamericano.
أنا واحد من أفضل جراحي القلب في البلاد وأنا رجل أسود

Soy uno de esos perdedores que no puede alejarse de una ecuación imposible.
أنا واحد من هؤلاء الأغبياء الذين لا يستطيعون البقاء بعيدا عن معادلة مستحيلة

En el estado, solo una docena de personas no son mormonas. Yo Soy una de ellas.
هناك حوالي 12 شخصا بالولاية ليسوا من المورمون و أنا واحد منهم

Soy una de esas raras especies de macho, que prefiere estar casado.
أنا واحد فقط من تلك غريب ذكر الانحرافات الذي يفضل أن يكون متزوجا.

¿No pueden ver que Yo soy el que está herido?
ألا يمكن أن ترى أنا واحد الذين تأذو؟ أين هو؟

Y viendo que Yo soy el que le consiguió este lío, quiero sacarla.
وكما نرى أنا واحد التي حصلت لها في هذه الفوضى، أريد الحصول على اخراجها.

Yo soy la que tiene el enorme apartamento con paredes vacías.
معذرة. أنا واحد مع دور علوي كبير وجميع الجدران البيضاء الفارغة.

Tengo uno aquí, pero soy demasiado débil para cargarlo.
أنا واحد هنا، ولكن أنا أيضا الضعيف لرفع له.

Fui yo quien se levantó a aplaudirte en "Si Yo Fuera Rico".
أنا واحد الذي بدأ مكانتكم إحتفاء ل "لو كنت رجل غني "، أليس كذلك؟

Oye, Soy el único que dije que pensaba que Renny fué incriminado.
مهلا , أنا واحد من قال لك أعتقد أنني مؤطرة رينى