"أنتبهوا" - Translation from Arabic to Spanish

• Cuidado
• Atención
• ataca con

A la izquierda, Cuidado con el tercer raíl.
الى اليسار الان أنتبهوا الى السكة الثالثة

Colocad el metal bajo la prensa... pero tened mucho Cuidado, si no queréis dejaros los dedos en la tetera.
لفوا المعدن تحت المكبس ولكن أنتبهوا ألا أذا كنتم تريدون لأصابعكم أن تصبح جزءاً من أبريق الشاي

Se ha fundido la bombilla. Cuidado.
اللعنه, الأضاء لا تعمل أنتبهوا لخطواتكم يارجال

Cuidado con la cabeza.
حسناْ أيها السادة , أنتبهوا لرؤوسكم

¡Atención, Atención! llegó el primer premio.
أنتبهوا من فضلكم حان وقت أعلان الجائزة الأولى

Cuidado ... .. no confiéis en nadie más que en los miembros de la banda.
...... أنتبهوا لا تثقوا فى أحد . غير اعضاء عصابتنا

¡Vamos! - Cuidado la cabeza.
ـ أنتبهوا لرؤسكم ـ إصابة موفقة

Con Cuidado. Fíjense dónde pisan.
حاذروا يا رفاق، أنتبهوا لخطواتكم.

¡Cuidado!
أنتبهوا لخطواتكم

Cuidado con mis brazos.
كوني لطيفة أنتبهوا لذراعي

Cuidado dónde pisan, muchachos.
أنتبهوا إلى خطواتكم يا رفاق

Cuidado, chicas.
أنتبهوا ياسيدات

Cuidado al pisar.
أنتبهوا لخطواتكم

¡Cuidado con sus cabezas!
أنتبهوا إلى رؤوسكم! أنتبهوا إلى رؤوسكم!

Cuidado con la puerta. Bueno.
أنتبهوا للباب، حسناً.

Cuidado, aquí viene la puta chivata.
أنتبهوا , ها قد أتت , الواشية

¡Tengan Cuidado!
أنتبهوا يا أولاد.

- Tengan Cuidado. - Déjeme...
ـ أنتبهوا حيث تخطون ـدعني..

- Gracias. - ¡Oye! ¿Damas y Caballeros, puedo tener su Atención?
أيها السيدات والسادة أنتبهوا لى من فضلكم

La gente les prestó Atención porque admitámoslo, cuando 200 mujeres se quitan sus camisas la gente voltea a ver.
الناس أنتبهوا لأن دعونا نواجه الامر عندما يخلع 200 سيدة قمصانهم فالناس ستنظر

"Lagartibot, ataca con tu fuego mocoso". Ataca. Hannah.
"أنتبهوا سأطلق عليكم النار" هانا، هانا مايلز