"أنت الوحيد الذي" - Translation from Arabic to Spanish

• Eres el único que
• Usted es el único que
• Eres el único en quien
• Tú eres el que
• tú eres el único
• Eres la única persona que
• Solo tú
• Eres el único a quien
• Sólo usted
• Tú eres la única
• Eres al único que
• eres el único al que

De todos los hombres que conozco Eres el único que ha tenido un empleo estable por varios años.
من بين كل الرجال الذين أعرفهم أنت الوحيد الذي حافظ على وظيفة ثابتة لسنوات عديدة.

Eres el único que no comenzó entre militares o en las fuerzas del orden.
كنت أنت الوحيد الذي لم يبدأ من الجيش أو قوى الأمن العام.

Entonces, Ray, Tú Eres el único que puede plantar eso en Green.
حسناً, راي أنت الوحيد الذي باستطاعتك زراعة هذا في جرين

Usted es el único que puede hacer frente a esos radicales que son la prevención de...
أنت الوحيد الذي يستطيع أن يواجه هؤلاء المتطرفين

Esto está fuera de control. Eres el único en quien puedo confiar.
الأمر خارج عن السيطرة أنت الوحيد الذي يمكنني الثقة به

Y Eres el único que no tiene ni idea, porque ¿sabes qué?
و أنت الوحيد الذي لا يدرك ذلك أتعرف السبب ؟

- Tu Eres el único que puede rescatarla.
ــ و أنت الوحيد الذي يمكنه الوصول لها ــ سأحررها

Eres el único que se presentó. Tienes que tomar el trabajo.
أنت الوحيد الذي أتى للحصول عليها عليك أن تقبل بها

De nuestros destructores, eres el único... que enfrentó a Valek y sobrevivió.
من قتلة مصاصي الدماء، أنت الوحيد ...الذي واجهَ فالك ونجا

Eres el único que consigue hacer reír a Nick.
أنت الوحيد الذي يستطيع أن يجعل نك يضحك هذه الأيام

Eres el único que me llama Hermano menor.
أتعلم، أنت الوحيد الذي يناديني بالأخ الصغير

Eres el único que no dijo por qué quieres aprender a bailar.
أنت الوحيد الذي لم يصرح عن سبب تعلمه الرقص .

Eres el único que eligió un cónyuge de mi agrado, y ella tuvo que morir.
أنت الوحيد الذي تزوج من شخص يروق لي ومع ذلك كان عليها أن تموت

No, por favor, Eres el único que puede ayudarnos
لا ، أرجوك . أنت الوحيد الذي يمكنه أن يساعدنا

¿Cómo es que tú Eres el único que aún vive?
كيف أنت الوحيد الذي بقيت على قيد الحياة ؟

Tras la muerte de Markovic Usted es el único que conoce la identidad del segundo agente.
مع ماركوفيك ميت، أنت الوحيد الذي يعرف بأنّ الوكيل الثاني.

- Mercy. Por eso Eres el único en quien puedo confiar con este tipo de trabajos..
لهذا أنت الوحيد الذي يمكنني أن أئتمنه بهذه الأعمال

Además, Tú eres el que me persuadió para que me meta por cuenta propia.
بجانب أنت الوحيد الذي أخبرتني أن أكون حرة

Entonces ninguno de estos han sido mostrados. Tú Eres la única persona que los ha visto.
لم تعرض أعمالك هذه من قبل إذن، أنت الوحيد الذي رآها أبداً.

Solo tú recuperarás el fragmento de lanza.
أنت الوحيد الذي يمكن أن يسترد قطعة الرمح

- No puedo hacerlo solo. Eres el único a quien preguntar.
لا يمكنني فعل الأمر وحدي أنت الوحيد الذي يمكنني أن أطلبه

Sólo usted tenía una razón para creer que estas desdichadas... estas prostitutas... estas traidoras... destruían el trabajo de su vida.
و أنت الوحيد الذي لديه سبباً كي يعتقد أن هذه البائسات أوالعاهرات, أوالخائنات,

Eres al único que he oído decir eso.
أنت الوحيد الذي سمعته يقول هذا هنا

tú eres el único al que le dije que me habían subido el alquiler.
أنت الوحيد الذي أخبرتهُ عن إرتفاع إيجاري.