"أندرس" - Translation from Arabic to Spanish

• Anders
• Andrés
• Derscolorido

Es un placer para mí, Sr. Bond. Gracias a la Srta. Anders.
انة لسرور عظيم لي، سّيد بوند، شكراً إلى الآنسةِ أندرس.

- Sí, y en realidad estás bastante cálido en este momento, Anders.
نعم , و أنت الأن شديدُ الحرارة جداً , أندرس

Sr. Anders B. Johnsson, Secretario General de la Unión Interparlamentaria, Ginebra
السيد أندرس ب. جونسون، اﻷمين العام للاتحاد البرلماني الدولي، جنيف

El Secretario General de la Unión Interparlamentaria, Excmo. Sr. Anders Johnsson, realizará una exposición, tras la cual los concurrentes podrán formular preguntas.
ويلقي الأمين العام للاتحاد البرلماني الدولي، سعادة السيد أندرس جونسون، بيانا تعقبه فترة لتلقي الأسئلة والإجابة عليها.

El Sr. Anders Fogh Rasmussen, Primer Ministro del Reino de Dinamarca, es acompañado fuera de la tribuna.
اصطحب السيد أندرس راسموسين، رئيس وزراء مملكة الدانمرك، من المنصة.

Anders Portin, Ministerio de Agricultura y Silvicultura, Finlandia
أندرس بورتين، وزارة الزراعة والحراجة، فنلندا

Copresidentes: Excmo. Sr. Anders Fogh Rasmussen, Primer Ministro de Dinamarca; y Excmo. Sr. Owen Arthur, Primer Ministro de Barbados
يشارك في رئاسة الجلسة: معالي السيد أندرس فوغ راسموسين، رئيس وزراء الدانمارك؛ ومعالي السيد أوين آرثر، رئيس وزراء بربادوس

Los siguientes expertos de la segunda mesa redonda hicieron declaraciones: el Sr. Anders B. Johnsson, el Sr. Jorge Freyre y el Sr. Trond Waage.
وأدلى ببيانات أعضاء فريق المناقشة الثاني التالية أسماؤهم: أندرس ب. جونسون، وخورخي فريري، وتروند واغي.

Anders Fjellberg: Al principio fue difícil porque no podíamos saber lo que íbamos a averiguar.
أندرس فجلبرغ: لم يكن ذلك سهلا في الأول، لأننا لم نكن نعرف ما الذي نبحث عنه.

Y todos queremos leer vuestras novedades. Gracias, Anders.
ونريد قراءة آخر التحديثات من عندكم. شكرا لك أندرس.

Srta. Anders. No la reconocí con la ropa puesta.
آنسة أندرس أنا لَمْ اعرفك بملابسك التي عليكي

La cosa es que mucha gente conocía a Ashley Anders.
إنّ الشيء، الكثير من عرف الناس آشلي أندرس.

Sr. Jeffers, esto es acerca de una de sus empleadas, Ashley Anders.
السّيد جيفيرز، هذا حول أحد مستخدميك، آشلي أندرس.

Tienes toda esa estupidez sobre el poder con Anders...
عِنْدَكَ هذا الشيءِ الغبيِ حول صراع القوَّةِ مَع أندرس

Ya regreso. Anders está en el avión.
سأرجع حالاً أندرس على متن الطائرة

- Anders, fue sólo una broma increíble que fue muy bien elaborado.
. أندرس , لقد كانت مزحة رائعة . لقد كانت معمولة جيداً . شكراً لكم

Anders amarían algo como esto ... algo tan pequeño, de esta magnitud.
. أندرس سيحب شيئاً كهذا . شيئاً بهذا الصغر . بهذا الحجم

- De acuerdo, uh, Anders es nuestro último representante de ventas.
حسناً , أندرس هو أجدد . مسؤول مبيعات لدينا

Señores, Anders Holmvick. asociado de ventas de Telamericorp.
أيها السادة , أندرس هولمفيك من شركة تيليميرك , مساعد مبيعات

Oh, me gusta como usas ese sobrenombre para herir mis sentimientos pero sabes que, Anders.
أحب طريقة أستعمالك لذلك الأسم المستعار لكي تجرح مشاعري "لكن أحزر ماذا "أندرس

71. Reyes Martínez denunció a la ONUSAL que semanas antes del atentado había recibido amenazas de un militar de alta, de nombre Andrés Hernández, que habita en el Departamento de Usulután.
٧١ - ولقد أبلغ رييس مارتينيس البعثة أنه تلقى قبل ذلك الاعتداء ببضعة أسابيع تهديدات من رجل عسكري متقاعد اسمه أندرس ارنانديس، يسكن في مقاطعة أوسولوتان.

Yeah, Derscolorido, esa es una buena idea.
نعم "أندرس الأشقر" أنها فكرة جيدة