"أنظري إليّ" - Translation from Arabic to Spanish

• Mírame
• mirame
• Míreme
• ¡ Quitármelo

Mírame. Bien.
مهلاً , لحظة أود أن تنظري إليّ هُنا أنظري إليّ , حسناً؟

Mírame. Mírame. Vas a estar bien, ¿de acuerdo?
أنظري إليّ، أنظري إليّ سنكون بخير، اتّفقنا؟

Aquí, sólo Mírame. Mira a mis ojos.
إنتظري، أنظري إليّ أنظري في عيني

Sí, bueno, las cosas estúpidas pueden ser sexy. Mírame. Muy bien... cierra los ojos.
نعم الأشياء السخيفة يمكن أن تكون مُثيرة كذلك ، أنظري إليّ

Mírame. Ya no bebo, tengo color en las mejillas. Mira.
أنظري إليّ , أقلعت عن الشرب ورجع لون وجهي , أنظري لهذة

No seas débil. Mírame y dime la verdad.
لا تكوني ضعيفة , أنظري إليّ و قولي لي الحقيقة

Mírame, Mírame, Mírame.
أنظري إليّ أنظري إليّ، أنظري إليّ

No, no cierres los ojos. Mírame.
كلاّ، لا تغمضي عينيكِ، أنظري إليّ

Mírame. Mira mi cara.
أنظري إلي، أنظري إليّ ، أنظري إليّ.

Mírame. Esto es un asunto familiar.
أنظري إليّ هذا أمر عائلي

Mírame, Mírame, ¡lo estoy haciendo, lo estoy haciendo!
، أنظري إليّ ، أنظري إليّ ! أنا أفعلها ، أنا أفعلها

Bueno, Raya, sólo Mírame. Por favor.
حسناً, "رايا" أنظري إليّ, ارجوكِ

Por favor. Mírame. No estoy loca.
ـ أنظري إليّ ـ أنا لستُ مجنونة

- No estoy loca. - ¡Mírame!
ـ أنا لستُ مجنونة ـ أنظري إليّ

Mírame cuando te estoy hablando. ¡Ay!
أنظري إليّ عندما أتحدث معك.

- Sí, les veo. - Mírame.
ـ أجل، أنّي أراهم ـ أنظري إليّ

Sólo Mírame.
فقط أنظري إليّ.

Mírame bien.
أنظري إليّ جيداً

Mírame.
كلا، أنظري إليّ.

Ei, mirame, mirame, Lee mis ojos.
لقد أخبرتك هذا أنظري إليّ، أنظري إليّ أقرئي عيني

♪ Invente la mitad de mi currículo, Míreme a mi ♪
قمت بإختلاق نصف سيرتي الذاتية أنظري إليّ

¡Quédate conmigo! ¡Quitármelo!
،حسناً، حسناً، أنظري إليّ .أنظري إليّ، إبقي معي