"أنَّه" - Translation from Arabic to Spanish

• que
• la
• los
• y

Lo liberarán cuando se den cuenta que no ha hecho nada malo.
سيطلقون سراحه عندما يدركون أنَّه لم يفعل أي شيءٍ خاطئ

la nueva ciencia sugiere que, hace 50.000 años, los seres humanos se transformaron dramáticamente.
يقترح العِلم أنَّه قبل 50 ألف سنة تحوّلَت الكائنات البشرية بشكلٍ مُثير

Creo que es muy posible que nuestro universo sea computable, o sea que todo es parte de una simulación de computadora.
أعتقد أنَّه من الممكن جداً أنَّ كوننا مُحوسب ما يعني أنَّ كُل شيء هو .جزء من محاكاة حاسوبية

Asi que, aparentemente, es posible ver manifestaciones físicas de D_os dentro de nosotros.
إذاً من الواضح أنَّه من المُمكن رؤية تجلياتٍ مادية للإله داخلنا.

que habían sido dominantes en la Galia pero había sido empujados hacia fuera, y ahora estaban en Britannia.
فقد كانوا يحكمونَ بلاد الغال إلا أنَّه تمَّ طردهم منها و هاهم الآن في بريطانيا

la organización Institute for Conscious Global Change reconoce que la planificación es absolutamente necesaria para que un país llegue a ser desarrollado.
يدرك معهد التغيير الاجتماعي الواعي أنَّه لا سبيل إلى إقامة بلد متقدِّم إلا بالتخطيط.

y la Mecánica Cuántica te dice que no se trata sólo de cosas pequeñitas como los átomos, sino también de cosas grandes que están hechas con átomos, como esta pelota de golf.
و تُخبركَ ميكانيكا الكم أنَّه ليست فقط الأشياء الصغيرة كالذرات لكن أيضاً الأشياء الكبيرة المصنوعة من الذرات,

Bien, tal parece que tienes algunas palabras extranjeras.
حسناً، يبدو أنَّه لديكي بعض الكَـلمات الأجنبيَّـة.

¿Creéis que es de finales de 1426 o principios de 1427?
ماذا قد يكون هذا برأيك؟ أتعتقِد أنَّه مِن أواخر عام 1426، ربَّما أوائِل 1427؟

De hecho, hasta la tecnología que creamos sigue el mismo patrón.
في الواقع أنَّه حتى التكنولوجيا التي نصنعها تتبعُ نفس النمط.

Es posible que si estuviéramos haciendo una simulación del mundo real, podría suceder lo mismo.
من الممكن أنَّه إن كُنا نقوم بمحاكاة للعالم الفعلي فإنَّ نفسَ الشيء .قد يحدث

Este físico cree que ha encontrado una falla en los mecanismos de nuestro universo que podría demostrarnos que la Matrix es una realidad.
يعتقِد هذا الفيزيائي أنَّه اكتشفَ خلل فني في أعمال الكون .يُمكنه أن يُرينا أن المصفوفة واقع

Nunca hemos visto señales de ella, pero un científico cree que sabe cómo mirar bajo la superficie del cosmos para determinar si hay una red artificial sosteniendo la realidad.
لم يسبق و أن رأينا أي اشارة على وجودها إلا أنَّ عالماً يعتقِد أنَّه يعلم كيفية النظر تحت سطح الكون

Pero este científico de computadoras sostiene que puede ejecutar el universo desde las líneas de código de una simple tarjeta.
لكن عالم الحاسوب هذا يدعي أنَّه يستطيع تشغيل الكون من سطور شفرة مكتوبة .على بطاقة ملاحظة

Cree que nuestro universo bien podría estar generado por computadora y piensa que sabe cómo escribir su código.
و هو يعتقد أنَّ كوننا يُمكن أن يُوُّلَد حاسوبياً بشكلٍ جيد .و يعتقد أنَّه يعلم طريقة كتابة شفرته

Podemos imaginar que, si nuestro luchador no tiene códigos que corrigen errores, lo primero que pasa es que uno de sus brazos deja de funcionar.
نستطيع تخيُّل أنَّه إن لم يكن لدى مقاتلنا شفرات تصحيح الخطأ ..فإنَّ أول ما يحدث هو ماذا لو تقووفت ذراعه عن العمل

A pesar de que es más accesible, el mundo online también ofrece un anonimato sin precedente.
على الرغم من أنَّه يجعل الوصول إلينا أسهل إلا أنَّ عالم الاتصال بالانترنت يُقدِّم إخفاء هوية غير مسبوق

Por suerte para el sapo, es genial detectando pequeños objetos que vuelan suficientemente cerca de su lengua y se convierten en su rica cena.
و من حُسنِ حظ الضفدع أنَّه ماهر جداً في رصد الأجسام الصغيرة المحلقة قريباً كفاية من لسانه كي تُصبِحَ وجبةً شهية.

Cualquiera que afirme que sabe la verdad definitiva... probablemente te dice otra mentira.
أي شخص يدَّعي معرفة الحقيقة المُطلقة.. فعلى الأرجح أنَّه يُخبرك كذبة أخرى فقط..