| Un nuevo miembro del Japón, Miho Omi, también se sumó al Comité. | UN | والتحق باللجنة أيضا عضو جديد من اليابان هو السيد منهو أومي. |
| El Sr. Omi me trajo dos o tres veces. | Open Subtitles | السيد أومي أحضرني الى هنا مرتين أو ثلاث مرات من قبل. |
| Ahí, pero no se lo digas a Omi. | Open Subtitles | هناك، لكن لا تخبرِِ السيد أومي. |
| Pandit Shastri, el sacerdote principal del Templo Someshwar, es el padre de Omi. | Open Subtitles | بانديتجي شاستري) ، رئيس كهان معبد) (سمشوار) ، هو أب (أومي) |
| ¿Ume de Takemuraya? | Open Subtitles | أومي) ابنة (تاكيمورايا)؟ ) |
| Umi. | Open Subtitles | أومي |
| Durante la Guerra Civil a principios de la primavera en la costa norte del lago Biwa en la provincia de Omi. | Open Subtitles | أثناء الحرب الأهلية عند الربيع بشاطيء البحر الشمالي ببحيرة (بيوا) بمقاطعة (أومي) |
| ¿Tu debes ser Genjuro del norte de Omi? | Open Subtitles | لا بد أنك السيد (جينجورو) من شمال (أومي)؟ |
| ¿Está ahí el Sr. Omi? | Open Subtitles | هل السيد أومي هنا؟ |
| Le envidio, Sr. Omi. | Open Subtitles | أنا أحسدك، سيد أومي. |
| No le digas ni una palabra al Sr. Omi. | Open Subtitles | لا تقولِ شيئ للسيد أومي. |
| Omi y yo llevaremos la tienda... mientras que tu puedes entrenar a los niños. | Open Subtitles | ...أومي) ، و أنا ندير المخزن) بينما أنت يمكن أن تدرب الفتيان |
| Quiero decir, lsh, Omi y tu habeis sido buenos amigos desde que erais esperma. | Open Subtitles | أنا أعني ، (إيش) (أومي) وأنت ...أصدقاء مقربون ! مثل الحيوانات المنوية |
| Pero Omi... la ubicación de nuestra tienda es increíble, ¿no? | Open Subtitles | لكن يا (أومي) ، موقع محلنا رائع ، أليس كذلك؟ |
| Yo me convertiré en Ambani y haremos a Omi el Ministro Principal. | Open Subtitles | أنا سأصبح الرئيس و سنجعل (أومي) ، رئيس الوزراء |
| Omi, pon una fecha para la boda. | Open Subtitles | أومي.. حدد موعداً للزواج |
| Max, por favor ve a buscar a Omi a la chimenea... antes de que queme toda la casa. | Open Subtitles | الرجاء أذهب وأحضر (أومي) من الموقد قبل أن تحرق المنزل بأكمله. |
| -¿Está ahí el Sr. Omi? | Open Subtitles | - هل السيد أومي هنا؟ |
| Omi, ¿qué has estado haciendo? | Open Subtitles | أومي) ، ما رأيكَ أن تأتي معي؟ ) |
| , Ume era gorda. | Open Subtitles | (أومي) سمينة للغاية |
| ¡Umi! ¡Khendi! | Open Subtitles | أومي! |