"إثنى عشر" - Translation from Arabic to Spanish

• Doce
• docena
• doceava parte

En que punto, tú, de alguna manera, volviste Doce horas en el tiempo?
وفى أى مرحله أنت عدت بالزمن إثنى عشر ساعه بطريقه ما؟

Doce miembros del Comité constituirán quórum.
يشكِّل إثنى عشر عضوا من أعضاء اللجنة نصابا قانونيا.

En las comunas vecinas de Kabezi, Magara y Gitaza, se produjeron ataques similares que provocaron una docena de muertos.
وفي بلدات كابيزي ومغارا وغيتازا المجاورة، أسفرت هجمات مماثلة عن مقتل نحو إثنى عشر شخصا.

4. Componente de corriente de efectivo. El equivalente de las necesidades en efectivo correspondientes a un mes, calculado como la doceava parte de los gastos totales del año más reciente, redondeado a la cifra en millones más próxima.
٤ - عنصر التدفقات النقدية: ما يعادل الاحتياجات النقدية لشهر واحد، محسوبا كواحد على إثنى عشر من مجموع نفقات آخر سنة، مقربا إلى أقرب مليون دولار.

El Tribunal tiene Doce miembros, cuatro de los cuales son miembros adjuntos, y cuenta con la asistencia de una secretaría especializada.
والمحكمة تتألف من إثنى عشر عضوا، أربعة منهم نواب أعضاء، وتساعدها أمانة متفرغة.

Doce dólares y una galleta de regalo. Qué país.
إثنى عشر دولار وقطعة بسكويت، يا له من بلد

Doce. Algunos son más grandes que este, pero la mayoría más pequeños.
إثنى عشر قرية ، و هناك القليل منها أكبر من هذه القرية ، و لكن غالبيتها أصغر حجما

Entregué a Doce personas a la Gestapo.
لقد جندت إثنى عشر شخصاً فى جهاز المخابرات النازى

Doce balas entonces. Andamos cortos de pólvora y munición.
إثنى عشر طلقة تكفي، لدينا نقص في البارود و الرصاص

Bien, tengo a seis, ocho, diez, Doce tipos, todos con armas automáticas.
.. حسناً ، إنني أرى ستة . ثمانية ، عشرة ، إثنى عشر شخصاً . كلهم يمتلكون أسلحة آلية

Mejor que comprar una niña de Doce años.
هذا أفضل من بيع فتاة عمرها إثنى عشر عاما

Cuando cruzo esa puerta, compensa Doce horas de no hablar con otro adulto en unos Doce minutos.
ستخرج ضغط إثنى عشر ساعه بدون التحدث لأى بالغ أخر فى حوالى إثنى عشر دقيقه

- No es mucho. Yo tengo Doce.
لست مُدهشاً، لقد جمعت إثنى عشر

La iglesia designó Doce nuevos apóstoles.
لقد عينت الكنيسة إثنى عشر قائد إصلاحٍ جديد

Y luego tenía, como todos los juegos, que eran, unos Doce juegos.
وكان لدي جميع ألعابها وأظنها إثنى عشر لعبة

¿Es cierto que usted ha rechazado el tratamiento Doce veces en los últimos quince años o que usted lo ha rechazado 30 veces?
أهو صحيح بأنكم رفضتم العلاج إثنى عشر مرة في الـ15 سنة الـماضية أو أنكم رفضتم الـعلاج 30 مرة ؟

Doce horas. Pero eso supondría un alto grado de --
إثنى عشر ساعة سيدي الرئيس، لكنهذايتضمندرجةعاليةجداًمن..

Herbert, traiga una docena de placas de color.
الآن واحدة بدون الكأس هربرت ، أحضر إثنى عشر من اللوحات الملونة

4. Componente de corriente de efectivo. El equivalente de las necesidades en efectivo correspondientes a un mes, calculado como la doceava parte de los gastos totales del año más reciente, redondeado a la cifra en millones más próxima.
٤ - عنصر التدفقات النقدية: مكافئ الاحتياجات النقدية لشهر واحد، محسوبا كواحد على إثنى عشر من مجموع نفقات آخر سنة، مدورا إلى أقرب مليون دولار.