Y encantado. Siéntese mientras termino de vestirme. | Open Subtitles | إجلسْ بينما أَنتهي من اللبس |
Siéntese y aferrarse a él. | Open Subtitles | إجلسْ وتمسّكْ به. |
Cuéntame más. siéntate, por favor. | Open Subtitles | الكل يهتم به ، أخبرْني أكثر حوله ، إجلسْ,رجاءً |
Siéntense aquí en este cómodo sofá y no se muevan, no hagan ruido, ni nada. ¿Sí? | Open Subtitles | إجلسْ هنا على هذه الأريكةِ المريحةِ الرفيعةِ، لا تُتحرّكْ، لا صوت أَو لا شيء، حقّ؟ |
Sientate por el amor de Dios. | Open Subtitles | إجلسْ لأجلِ السيد المسيح. |
¿Qué tiene que hacer, sentarse en tu cara? | Open Subtitles | الذي يَعمَلُ هي يَجِبُ أَنْ تَعمَلُ، إجلسْ على وجهِكَ؟ |
¡Sentaos con las manos tras la cabeza! | Open Subtitles | إجلسْ حيث أنت! فرج بين سيقانَكَ و ضِعْ يديكَ وراء رأسكَ |
Si no puedes caminar por París, puedes sentarte en un lindo café... y que París pase frente a ti. | Open Subtitles | إجلسْ في a مقهى لطيف وتَركَ باريس تَتجاوزُك. |
Sra. Becker, por favor Tome asiento. | Open Subtitles | السّيدة Becker، رجاءً إجلسْ. |
Siéntese, por favor. | Open Subtitles | تعال إجلسْ هنا، رجاءً. |
- Siéntese, por favor. | Open Subtitles | - رجاءً، رجاءً إجلسْ. |
Sra. Beck, Siéntese por favor. - Bien. | Open Subtitles | السّيدة Beck، رجاءً إجلسْ. |
Siéntese. | Open Subtitles | رجاءً إجلسْ. |
Siéntese, Alex. | Open Subtitles | إجلسْ أليكس |
Siéntese. | Open Subtitles | إجلسْ. |
Si vas a estar alegre, siéntate en otro lado. | Open Subtitles | إذا أنت سَتصْبَحُ مبتهجَ، إجلسْ مكان آخر. |
No, Frederick. Ven, siéntate un segundo, hijo. | Open Subtitles | لا، فريدريك، هنا، إجلسْ لمدّة ثانية، إبن. |
Siéntense, Siéntense. | Open Subtitles | إجلسْ أسفل، يَجْلسُ. |
Siéntense donde quieran. | Open Subtitles | إجلسْ حيثما تُريدَ. |
Sientate, West Wing. | Open Subtitles | إجلسْ عليه أسفل، جناح غربي. |
¿Por qué mis encantadores padres no pueden sentarse y deleitarnos con sus comentarios y opiniones? | Open Subtitles | الذي لا يَستطيعُ أبائُي السَاحِرونُ إجلسْ وأبهجْنا بتعليقاتِهم وآراء؟ |
Sentaos. | Open Subtitles | إجلسْ. |
Pero si vas a sentarte aquí... a cagarte en mí... | Open Subtitles | لَكنَّك ذاهِب إلى إجلسْ هناك... ويَتبوّلُ عليّ. |
Tome asiento. | Open Subtitles | إجلسْ. |