"إحدى عشر" - Translation from Arabic to Spanish

• Once
• diez
• doce

¿Te quedan Once pasos más? ¿Todos van a ser en el aire?
لديك إحدى عشر خطوة اخرى هل ستكون جميعها على الهواء؟

En Eslovenia existen Once oficinas de fiscales de distrito, tres de fiscales superiores del Estado y la Oficina del Fiscal del Estado.
ويوجد في سلوفينيا إحدى عشر مكتبا لمدعي المقاطعات، وثلاثة مكاتب للمدعين اﻷعلى للدولة، ومكتب للمدعي العام.

España ya ha ratificado Once de los doce Convenios de la ONU en materia de terrorismo.
صدقت إسبانيا فعلا على إحدى عشر اتفاقية من الاتفاقيات الاثنى عشر الصادرة عن الأمم المتحدة بشأن موضوع الإرهاب.

El número de suicidios aumentó en dos de 13 en 1996 a 15 en 1997. Once eran hombres y cuatro, mujeres.
وزاد عدد حالات الانتحار بمقدار حالتي وفاة، من 13 حالة عام 1996 إلى 15 حالة عام 1997، إحدى عشر رجلا وأربع نساء.

Once países árabes se han incorporado a la OMC y actualmente cinco países tienen la condición de observadores.
وقد انضمت إحدى عشر دولة عربية إلى منظمة التجارة العالمية وتحظى خمس بلدان حاليا بمركز المراقب.

Once Estados Miembros manifestaron que la falta del equipo técnico pertinente hacía difícil mantener el control adecuado de sus fronteras.
وأفادت إحدى عشر دولة عضوا أن انعدام المعدات التقنية ذات الصلة يجعل من الصعب ممارسة مراقبة كافية على حدودها.

Once millas en este calor infernal... además de haber tenido que contratar a una escolta... un desastre.
إحدى عشر ميلاً من الحرارة المدمرة وتكلفة إستئجار حمالين متهدمين

Once... 10.000 francos, más o menos.
إحدى عشر ألف فرنك إما أقل أو أكثر من عشرة آلاف فرنك

¿Once meses y de pronto lo deduces?
إحدى عشر شهراً تحاول عكس التركيبة ثمّ فجأة تتوصّل للحل ؟

¿Ves eso? Once hombres.
إحدى عشر رجل , أبى وجاك كانوا شركاء فى العمل

Se llevó Once vidas. Uno menos que los miembros del jurado.
إحدى عشر حياة انتهت هذا عددكم أيها المحلفين ناقص واحد

El código de las bombas como estas de libre activación suele ser de Once números,
الرمز لقنابل مثل هذه لتنشط نفسها عادةً إحدى عشر رقم

Jane, yo siempre me voy a encargar de ti, de Cass y de mamá pero soy viudo, tengo Once hijos he heredado una casa que no puedo mantener y una propiedad llena de complicaciones legales.
جين ,سأعتني بك و بأمي و بكاسي لكني أرمل و لدي إحدى عشر ولد ورثت منزلاً لا أتحمل تكاليفه

Esta hembra de Once años de edad tiene un yunque, pero no puede encontrar un martillo.
هذه الأنثى البالغة إحدى عشر سنة تملك سنداناً، لكن لا تتمكن من إيجاد مطرقة.

Dos y seis, y seis y dos son ocho, y tres son Once.
إثنان و سته ، و سته و ثمانيه يكون المجموع إحدى عشر

"Once heridos en incendio en una fábrica. " "Accidente de camión cisterna. "
إحدى عشر جريحا في حريق مصنع. حادث ناقلة بترول.

Once años en un instituto católico y no me enviaron al despacho del director ni una vez.
إحدى عشر عاماً في مدرسة كاثوليكيّة، ولمْ أرسل قط إلى مكتب المُديرة.

Nueve, Once, piso ochenta y siete, treinta y un tramos de escaleras.
تسعة ، إحدى عشر ، الطابق الـ87 واحد وثلاثونَ طابقاً من السلالم

Uno, dos, tres, seis, Once...
،أنتم أصحاب الأرقام واحد، إثنان، ثلاثة .ستة، إحدى عشر

En Once meses, porque todo comenzó en Setiembre.
إحدى عشر شهر فقط لقد ابتدأ الأمر في سبتمبر

Te quedan diez segundos de aire, Once si tienes suerte.
تبقت لديه 10 ثوانٍ من الهواء إحدى عشر إن كان ذو حظ