Espero que estén a gusto. Sube. | Open Subtitles | أنا أتمنى بأن تكونوا مرتاحين ايها السادة المحترمون إصعد |
Sube a bordo. No podemos hacer esperar al Presidente. | Open Subtitles | يا جيمس , إصعد على متنها لن تجعل الرئيس ينتظر |
- Sube a 30 metros, | Open Subtitles | إصعد لعمق 30 متراً الأنحراف للأعلى 15 درجة , المستويات للأعلى 5 درجات |
Entra en el auto antes de que alguien te encuentre. | Open Subtitles | إصعد بالسيارة و أحضر بعض الثياب و كل شيء سيكون بخير |
Entra, tendrás el resto en casa. | Open Subtitles | إصعد إلى السيارة, ستحصل على الباقي في المنزل |
Te gusta viajar en tren. ¡Súbete! | Open Subtitles | انت تحب السفر بالقطار إصعد فوق |
Ahora Ve allí y trata de no hacer tanto el ridículo. Sr. Ill, díganos por favor en sus propias palabras qué pasó la noche en cuestión? | Open Subtitles | والآن، إصعد إلى هناك وحاول ألا تبدو كالأحمق الكبير سيد إل، هل تخبرنا بما حدث في الليلة المشكوك فيها؟ نعم |
Está bien, siga por el pasillo, gire a la izquierda, y suba las escaleras. | Open Subtitles | حسناً , آخر هذا الرواث , أدخل إلى اليمين , إصعد السلالم |
Vete. Vé a ver a tu amor como estaba acordado. Sube a su cuarto, y dale consuelo. | Open Subtitles | إذهب إلى زوجتك كما إتفقنا إصعد إلى حجرتها وأرحها |
Sube y dile lo que puede y no puede hacer. | Open Subtitles | إصعد إلى غرفته وأخبره بما يمكنه وما لا يمكنه أن يفعل |
Es mejor que hablemos en persona, Sube. | Open Subtitles | أعتقد من الأفضل ان تكلم بخصوصية أكثر , إصعد |
Ahora, toma tu trasero de Johnny Cashless y Sube a estudiar. | Open Subtitles | و الآن، إصعد إلى الأعلى لتدرس و كفّ عن تقليد هؤلاء المهرّجين |
Boca arriba, no, Sube. Tienes que subir hasta arriba. | Open Subtitles | أعلى, ثم أسفل, كلا, إصعد لابد أن تصعد للقمة, ها أنت ذا, عزيزى |
En serio. No seas maricón y Sube. | Open Subtitles | حسناً، جدياً تُنهك بسرعة كبيرة، إصعد |
Hola. Sube a bordo. ¿No te marearás? | Open Subtitles | مرحباً, إصعد على متن المركب, لن يجعلكَ هذا |
David Entra en el auto CáIlate se que paso! | Open Subtitles | -ديفيد إصعد للسياره أبي أصمت،أعرف ما حدث |
Eres el mejor. Vamos a dar una vuelta, Entra. | Open Subtitles | أنت الرجل فلنذهب في جولة، إصعد! |
Eres el mejor. Vamos a dar un paseo, Entra. | Open Subtitles | أنت الرجل فلنذهب في جولة، إصعد! |
- Mentiroso. Estás en el suelo y lo sabes. ¡Súbete a ese poste! | Open Subtitles | أنت كاذب، أنت على الأرض وأنت تعرف ذلك، إصعد العمود! |
Tranquilo. Súbete. | Open Subtitles | الأمر على مايرام , إصعد لأعلى |
Ve por la escalera de tu izquierda, es la ruta más rápida para Llegar a Sarah. | Open Subtitles | إصعد السلم الموجود على يسارك لتصل سريعا لسارة |
¡Suba deprisa y vaya a la salida! | Open Subtitles | إصعد على السلالم بسرعة إلى المخرج |
Por eso estoy ansiosa por irme. Ven a verme alguna vez. | Open Subtitles | لذلك أَنا متلهفه للمغادرة إصعد وشاهدني بَعض الأحيان |
Vamos arriba. La base de explotar. | Open Subtitles | إصعد حالاً، فالقاعدة سوف تنفجر |
Ahora, cuando haya terminado con el papel, Llegar arriba y matorrales mi bañera. | Open Subtitles | والآن عندما تفرغ من قراءة جريدتك إصعد إلى الطابق العلوي ونظف حوض الاستحمام |