"إلى بيتي" - Translation from Arabic to Spanish

• a casa
• en mi casa
• a mi casa a
• a mi hogar
• a mi casa y
• a mi casa de
• hasta mi casa

Sabía que volvía a casa, al abrazo amoroso de este maravilloso vecindario.
كنت أعرف أنني عائد إلى بيتي وإلى حضن شارعي الجميل

Entonces dije: "OK". Entonces, para hacer la historia corta, fui a casa, fui bajo el microscopio y rompí un trozo de vidrio, lo rompí.
بإختصار ذهبت إلى بيتي إلى تحت المجهر وقمت بسحق قطعة زجاج وسحقتها.

Solo excitando la tonta vanidad de Patané no fue difícil llevarlo a casa... con la excusa de contar con su experta opinión... sobre unas viejas láminas que decoraban el techo del salón.
بسبب غرور باتاني وتكبره السخيف كان من السهل استدراجه إلى بيتي بحجة طلب مشورته

Os acomodaré en mi casa de Chelsea y gozaremos de la temporada.
سوف أدعوكم جميعاً إلى بيتي في تشيلسي وسنتذوق مسرات الموسم

No, no te acuerdas de cuando tenías hambre y venías a mi casa a pedir comida.
نسيت عندما كُنْتَ جائع جِئتَ إلى بيتي وستجديتني من اجل الطعم

Cuando vuelvo a mi hogar y mi esposa Después de mi lucha diaria
عندما أعود من النزاع اليومي إلى بيتي والزوجة

- Mira, Keisha, porqué no vamos a mi casa y tenemos una pijamada
انظري يا كيشا ، لما لا نذهب إلى بيتي و نشرب قليلاً

Como no quieres volver a casa, tú y la hermana Alma podéis ir a mi casa de la costa, ¿eh?
يمكنكِ أنت والأخت ألما أن تنتقلا إلى بيتي الصيفي بجانب البحر..

Este muchacho necesita venir a casa para un tratamiento.
هذا الولد يجب أن يأتي إلى بيتي ليتَدَاوَى‏

Bueno, si tú me conoces sabes que no me gusta traer los problemas a casa.
.. حسنا ً, إذا كنت ِ تعرفينني فأنت ِ تعلمين بأنني لا أحب أن . أجلب مشاكلي إلى بيتي

Nada. Sólo cumplir mi condena e irme a casa.
لا شيء فقط أن أقضي مدة سجني ثم أعود إلى بيتي

Tengo que llegar a casa con mis bebés. Maldición, ahora.
اريد الذهاب إلى بيتي وأطفالي اللعنة الآن

me fue enviado a casa... diciendo que el navío de mi esposo se había perdido.
أرسلت إلى بيتي قال بأن مركب زوجي كان مفقود

Cuando vengo a la ciudad sólo pienso en los negocios y en regresar a casa.
عندما أأتي إلى المدينـة أحب أن أنهي عملي وأرجع إلى بيتي

Me preguntaba si podrías llevarme a casa esta noche.
وكنتُ أتساءل إن كان بوسعكَ أن توصلني إلى بيتي الليلة

Un hombre entra en mi casa Más vale llevar una citación o una pizza.
رجل يأتي إلى بيتي... ... انه من الأفضل القيام استدعاء أو البيتزا.

Brandon, te dejo quedarte en mi casa y expones a mi hija a tu enfermedad.
لقد دعوتكَ إلى بيتي وأنت تُعرّضُ بنتَي إلى مرضِكَ

Entrega esta carta a Navalgarh, en mi casa
اذهب لارسال.. هذه الرسالة إلى نافالجار ، إلى بيتي

Tío, unos hombres han venido a mi casa a buscarme.
بعض الرجال قدموا إلى بيتي اليوم يبحثون عني

...estoy dispuesta a volver a mi hogar en Delaware.
لقد قررت أن أشق طريق عودتي إلى بيتي في ديلوار صباحاً

Volveré a mi casa y alquilaré una película porno.
أتعرفون ما سأفعل؟ أنا فقط سأرجع إلى بيتي وأستأجر فيلم إباحي

¿No le importa venir a mi casa de St. Paul después del té? - No, para nada.
هل تمانع أن تأتي إلى بيتي المتواضع بعد الشاي ؟

¿qué tal si damos un paseo hasta mi casa del lago?
كيف يمكننا اتخاذ حملة تصل إلى بيتي البحيرة؟