"إنه لا شيء" - Translation from Arabic to Spanish

• No es nada
• No fue nada
• no sea nada

Lo cierto es que sin el bailarín, que sabe manejar su cuerpo y columpiarse en esos cables No es nada.
ولكن في الحقيقة، من غير الراقص من يعرف كيف يستخدم جسده ويتأرجح على هذه الخيوط، إنه لا شيء.

Confie en mí, No es nada comparado con lo que hubiera pasado si nos agarraban
صدقيني .. إنه لا شيء إن ما .حدث و أمسكونا

No es nada. Yo no sabía. No es mi ciudad, no sé todo.
إنه لا شيء, إنسى ذلك الأمر أنا لا أعلم , إنها ليست مدينتى

No es nada, pero debo decirles que no tengo carne.
إنه لا شيء, لكن يجب أن أخبركم أنه ليس لديّ لحم

¿Katie dijo que te hiciste una MRI? Si, No es nada.
نعم، إنه لا شيء إسمع، هل يمكن أن أعيد بك الإتصال؟

No es mi novio. No es nada.
إنه ليس صديقي الحميم، إنه لا شيء بالنسبة لي بعد الآن

Esto No es nada, Riley tiene la pequeña mala costumbre de cambiar de idea.
أووه, إنه لا شيء, أممم رايلي لديها هذه الهواية الصغيرة السيئة

No es nada que un autentico baño caliente y un poco de whisky no cure.
إنه لا شيء كحمّام ساخن حقيقي وقليلاً من الويسكي لن يُعالج

No es, nada.
إنه لا شيء لقد كذبت على أطفال صفي, وعلى مديرتي

Él No es nada sino solo carne y tendones, sácalo de su miseria.
إنه لا شيء سوى لحم و دهن، و أوتار، خلصه من بؤسه.

No es nada para ti, y tú tienes todo el poder,
إنه لا شيء بالنسبة لك، وأنتَ القوّة كلّها،

Pero si divides eso entre 12.000 miembros, No es nada.
قسّم هذا المبلغ بين 12 ألف عضو إنه لا شيء

He visto el futuro, y creame, No es nada que ninguno de los dos quiera vivir.
لقد رأيت المستقبل، وصدقني، إنه لا شيء قد يرغب أحدنا في العيش به.

Estoy bien. Me di un golpe en la cabeza. No es nada.
أنا على مايرام ضربتُ رأسي فقط إنه لا شيء

- Déjeme ver qué tiene en el ojo. - No es nada.
ـ دعني أرى ماذا دخل في عينك ـ إنه لا شيء

Eso No es nada, he estado grabando videos de 1 segundo cada día.
إنه لا شيء. أنا أقوم بتصوير هذا الفيديو ثانية واحدة في كل يوم

Me duele un poco la lengua al hablar, pero aparte de eso, No es nada importante.
لساني يؤلمني قليلاً عندما أتحدث لكن بخلاف ذلك، إنه لا شيء كبير.

- No es nada. - ¿A quién estás protegiendo
ـ إنه لا شيء يُذكر ـ من الشخص الذي تقوم بحمايته ؟

Ruborizarme cuando me elogian y decir, como usted, "No es nada".
أن أحمر خجلاً حينما يثنى عليّ، وأن أقول مثلك، "إنه لا شيء"

- No fue nada. Realmente, nada. Salvo que...
إنه لا شيء إطلاقاَ ماعدا ..

Hay algo que debo decirte, probablemente no sea nada, pero Gideon dijo algo cuando salimos sobre que él nunca llamó a Amanda, ni una sola vez, y mi instinto me dice que le crea.
كنت أريد أن أخبركِ، إنه لا شيء غالبًا ولكن غيدين قال شيئًا عندما تقابلنا للشرب قال أنه لم يهاتف أماندا أبدًا