"إيثان" - Translation from Arabic to Spanish

• Ethan
• Azan
• Athan
• etano
• Eutanasia
• tricloroetano

Ethan Zuckerman: Obviamente que esta es una situación trágica, y en realidad está empeorando.
إيثان زوكرمان: من الواضح أن هذا وضع مأساوي، وللواقع هو يزداد سوءا.

Estoy viajando con el Dr. Robert Neville y un niño llamado Ethan.
انا مسافرة مع الدكتور روبرت نيفل و صبى اسمه إيثان

Y en el caso de Ethan Grohl aquí presente, de hecho puede que tenga razón.
وفي حالة من إيثان غروهل هنا، انه قد يكون في الواقع كانت الصحيح.

¿Ese es el tipo que intercambió todas esas llamadas con Ethan Grohl?
أنه هو الرجل الذي يتاجر جميع المكالمات مع إيثان غروهل؟

Si quieres a Valentina de nuevo, no puedes decirle lo que está mal con Ethan.
اذا كنت تريد فالنتينا ترجع لا يمكن لك ان تخبرها ما خطب إيثان

Este es un pavo en Wisconsin en los terrenos del instituto correccional juvenil de Ethan Allen.
هذا ديك روميّ في ويسكنسن في مقرّ إصلاحيّة إيثان ألين.

CA: Ethan, muchas gracias por venir a TEDGlobal.
إيثان شكراً جزيلاً لك للمجيء كريس شكراً جزيلاً

Sí. Estoy muy contenta de verte, tío Ethan.
نعم أنا لوسي أنا مسرورة جدا لرؤيتك يا عم إيثان

Sólo quería preguntarle al tío Ethan qué va a hacer con su sable.
كنت أود ان اسأل العم إيثان عما سيفعله بسيفه

Ethan, confío en que cuidarás la casa en mi ausencia.
إيثان انا اعتمد عليك في الإعتناء بالامور بعد ذهابي

Uno más por tu hermano, Ethan.
حسنا يا إيثان يمكنك أن تحسبه عوضا عن أخيك

"de que Ethan y yo seguimos intentando alcanzar a los comanches...
أنني و إيثان مازلنا نحاول تعقب الكومانشي

He sido útil, Ethan. He seguido buscando.
لقد كنت أساعدك يا إيثان كنت أبحث طول الوقت

No quiero dinero, Ethan. No quiero dinero, Marty.
لا أريد أمولا يا إيثان لا أموال يا مارتي

Ethan, tú y Martin tendréis que acompañarme... a la capital del estado.
إيثان لابد أن أصحبك أنت و مارتن في جولة إلى عاصمة الولاية

¿Sabes lo que hará Ethan si tiene oportunidad?
هل تعرف ما الذي سيفعله إيثان إذا أتيحت له الفرصة؟

Jamás he visto una película de Ethan.
حسنا.. سأخبرك لم يسبق لى مشاهدة فيلم ل إيثان

Imagino que no pasaría nada porque no le molesta lo de Ethan.
أَتخيّلُ بأنّه سَيَكُونُ بخيرَ مَعك لأنه بخيرُ مَع إيثان

Ethan... vas a la fiesta de embajada disfrazado.
إيثان سوف تدخل السفارة أثناء الحفلة وتتخفى

Acaba de ser anunciado toda la clase, lo cual se extenderá a toda la escuela que es exactamente lo que yo quería, cuando pensé que iba a conocer a Ethan
مما يعني أن الخبر سينتشر في المدرسة بأكملها و هذا ما أردته عندما اعتقدت أني سأقابل إيثان

No tenemos ninguna mundo, Azan, sin horas, pero el que se nos da.
ليس لدينا عالم، (إيثان)، لا وقت سوى ما لدينا بالفعل

Katarina disparó Athan Cole al igual que su traje inició inmolación.
(كاتارينا) أطلقت النار على (إيثان كول) في اللحظة التي بدأت فيها بدلته التدمير الذاتي

Cianuro de potasio Fluoruro de potasio 1,2-Bis(2-cloroetiltio)etano (sesquimostaza; Q)
الخردل الأحادي النصفي: 1، 2 - بيس (2-كلور إيثايل ثيو) إيثان

Anoche estuvo con Ethan. Quiere presentar una petición de Eutanasia.
.. لقد قابلت إيثان بالليلة السابقة ( و قد طلب مني أن أقدم له ألتماس من أجل ( الأيثونيجيا

Habida cuenta de que este régimen finalizará a fin de 2009 para todas las sustancias excepto el metilbromuro, el tricloroetano y los HCFC, las Partes que operan al amparo del artículo 5 también deberían estar en condiciones de beneficiarse de la exención general para usos de laboratorio.
وبما أنّ هذا النظام ينتهي مفعوله بنهاية عام 2009 بالنسبة لجميع المواد، باستثناء بروميد الميثيل وثلاثي كلورو إيثان ومركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية، فإنّه ينبغي أن يُخوَّل للأطراف العاملة بموجب المادة 5 الاستفادة من الإعفاء الشامل للاستخدامات المختبرية.