"إيرلندي" - Translation from Arabic to Spanish

• irlandés
• irlandeses
• irlandesa
• irlandes

Soy un jodido irlandés, puedo conformarme con algo que vaya mal toda la vida.
أنا إيرلندي لعين، يمكنني أن أتعايش مع أشياء غير سويّة لبقية حياتي

Solo soy un simple irlandés que busca fortuna en el Nuevo Mundo, Sr. Durant.
أنا مجرد إيرلندي بسيط يسعى خلف ثروته في العالم الجديد سيد ديورانت

Ese es un buen niño católico irlandés, ¿eh?
هذا فتى إيرلندي كاثوليكي جيّد، أليس كذلك؟

Yo soy irlandés, bebo y no permito homosexuales en mi desfile.
أنا إيرلندي , أنا أشرب و أمنع المثليين من السير في موكب ..

He incluso si te liberaras, algunos primos irlandeses, van a llegar a tocar tu puerta, y el va a querer enterrarte.
وحتى لو خرجت، سيطرق سفاح إيرلندي الباب عليك وسيريد دفنك

¿Tienes sangre irlandesa, por casualidad?
هل تحمل أي دم إيرلندي في حال من الأحوال؟

Ya bebía a los 14 años y Polly desarrolló... una tolerancia como de estibador irlandés.
مدمنة كحول في عمر الأربعين بولي طورت بسرعة مناعة لا يحصل عليها سوى ساقي بار إيرلندي

Igual que solo puedes hablarle a un pastor alemán en alemán o a un perro lobo irlandés en irlandés.
كأن تكلم كاهن الماني بالألمانية أو أن تكلم رجل إيرلندي بالإيرلندية

Su color con una botella verde y un setter irlandés...
انت تتماشين مع قنينة خضراء وجليس إيرلندي

Qué nombre tan estúpido. ¿Quieres ser un cantante irlandés?
اي نوع من الأسماء الغبية هذا هل انت مغني إيرلندي ؟

Su proveedor de armas irlandés. Es parte de un expediente de la ATF sobre los Sons.
مزود بالأسلحة إيرلندي وطرف من أبناء العصابة

Me has hecho creer que eras irlandés.
جعلتني أعتقد حقا بأنك إيرلندي حقيقي.

¿Qué hace un delincuente irlandés hablando con el FBI? Departamento Federal de Investigaciones
ما الذي يفعله بلطجيّ إيرلندي بالتحدّث مع المباحث الفيدراليّة؟

Es complicado, pero una de las razones es porque soy irlandés.
الأمر معقد لكن أحد المبررات هو أنني إيرلندي

Hablé con los cuatro, de un irlandés a otro y otro.
تحدّثت إلى أربعتهم، من أوّل إيرلندي إلى الآخر والآخر

Whisky irlandés. Mi marido me enseñó que sirve para cualquier cosa.
شراب إيرلندي تعلمت من زوجي أن أكون مهيأة

Eres un gordo, perezoso, grosero obrero, católico irlandés que bebe demasiado y apenas gana suficiente dinero para mantener a su familia.
أنت سمين ، كسول ، مسيء من ذوي الياقات الزرقاء أب إيرلندي كاثالوكي يشرب كثيراً

Alguien cogió el pene de un irlandés y lo estiró y dibujó una cara encima con un rotulador permanente.
كأن شخصًا أخذ قضيب إيرلندي و رسمَ وجهًا عليه

¿Qué hace un mafioso irlandés tan lejos de casa?
اذا ماذا يفعله مجرم إيرلندي بعيداً عن موطنه؟

Tengo una propuesta progresista para dejar entrar en este país 200 irlandeses mugrientos al año.
لدي اقتراح متطور للسماح بالدخول لهذه المدينة 200 إيرلندي قذر في السنة

Estuvimos levantados hasta media noche viendo cada película irlandesa que se ha hecho, querida.
سهرنا طوال الليل نشاهد كل فيلم إيرلندي صُنع يا عزيزتي

Si, es un irlandes palido.
نعم ، أنه إيرلندي شاحب.