"إيسن" - Translation from Arabic to Spanish

• Essen

Ni el Tribunal de lo Social de Colonia ni el Tribunal Regional de lo Social de Essen adoptaron decisión alguna con respecto a esas alegaciones.
ولم تتخذ المحكمة الاجتماعية لكولونيا ولا المحكمة الاجتماعية الإقليمية في إيسن موقفاً إزاء هذه الاتهامات.

Hablen con la capitana Sarah Essen del DPG.
انتقل الحديث إلى الكابتن سارة إيسن من GCPD.

Sarah Essen y nueve de sus hermanos fueron asesinados en esta casa.
(سارة إيسن) وتسعة من أشقائكم تم قتلهم في هذا المكان

15 DE MAYO Algunos de ustedes ya conocen a la Detective Essen.
"الخامس عشر من أيّار" بعض منكم يعرف المُحقّقة (إيسن).

Sería una pena si su esposa supiera acerca de su especial relación de trabajo... con la Detective Essen.
لتخجل من زوجتك إن علمت بشأن علاقتك بالمحقّقة (إيسن).

Sí, sé lo de la Detective Essen. No se moleste en llamar a aquí otra vez.
أجل، أعلم بشأن المحقّقة (إيسن) لا تزعج نفسك وتتّصل هنا مُجدّداً.

Su nombre es Silke Beck de Essen, Alemania.
-اسمها هو (سيلك بيك) من (إيسن - ألمانيا )

Lembeck está a 42 km. pasando Essen. Población: 5,300.
(ليمبيك) تبعد 42 كيلومتر فوق (إيسن) تعداد السكان هو 5،300

3 de ellos van en sus motocicletas, al este por la 58 otros 3 regresan a Essen junto con la chaqueta.
ثلاثة منهم أخذوا للتوّ دراجاتهم ويتجهون شرقا على الطريق 58 وثلاثة آخرون عادوا نحو (إيسن) جنبا إلى جنب مع ستراتهم

La policía de Essen arrestó a Max el líder, empacando para escapar.
شرطة (إيسن) اعتقلوا للتو (ماكس) قائد العصابة بينما كان يحزم حقائبه للفرار

Tenemos tres homicidios, dos patrones de robos a mano armada y un allanamiento sin resolver relacionados con otra serie de ellos en Essen y no puedo encontrar ni una evidencia.
وقضية اقتحام منزل غير محلولة مرتبطة بسلسلة من الاقتحامات في (إيسن) ولم أستطع إيجاد خيط واحد لدليل

Bueno, solo hay ocho laboratorios en el mundo que sintetizan la toxina que mató a Tony, y KLF en Essen es uno de ellos.
حسنـًا, هناك 8 معامل فقط على مستوى العالم تقوم بتجميع السم الذي قتل (توني) ومعمل مدينة "إيسن" واحدًا منها

- Resulta que el médico forense se va así que la Capitana Essen decidió reincorporarme.
اتضح أن الطبيب الشرعي سيرحل لذا القائدة (إيسن) قررت إعادتي.

Mira, sé que Essen era tu amiga.
اسمع، أعرف أن (إيسن) كانت صديقتك

Es Jerome Valeska, el mismo hombre que mató a la comisaria Essen.
انه (جيروم فيلاسكا) نفس الشخص الذي قتل المفوضة (إيسن)

Galavan, aun habiendo matado a Parks, Essen y una docena más de policías, aun así se sienta ahí, sonriendo, respirando.
بقدر ما قتل (غالفان) لـ(باركس) فقتل (إيسن) وعشرات الشرطيين، ورغم ذلك يجلس هناك يبتسم ويتنفس

En mi condición de representante de la Unión Europea, tengo el honor de transmitirle el texto de las conclusiones de la Reunión en la Cumbre del Consejo Europeo, celebrada los días 9 y 10 de diciembre de 1994 en Essen (Alemania) relativas a las relaciones exteriores (véase el anexo).
بصفتي ممثل الاتحاد اﻷوروبي، أتشرف بأن أحيل إليكم نص النتائج التي خلص إليها بشأن العلاقات الخارجية اجتماع قمة المجلس اﻷوروبي المعقود في ٩ و ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ في إيسن )ألمانيا(، )انظر المرفق(.

Nueva York/Bruselas/Essen/ Nueva York
نيويورك/بروكسيل/إيسن/نيويورك

No bromeo. Essen.
انا لا امزح. "إيسن".