"إيلا" - Translation from Arabic to Spanish

• Ella
• Elá
• ELA
• Aelle
• Elah

Ella probablemente... tiene una mente especulativa, y un talento sin valor para el hombre analítico.
إيلا من المحتمل عقل يصل الى التخميني موهبة بدون قيمةِ للرجلِ الشرجيِ؟ تنتهي

(teléfono sonando) Es probablemente Ella, llamando para extraerme el jugo (teléfono sigue sonando)
وليس لأمر آخر هذه على الأرجح إيلا تتصل لتخبرني بطردي أهلا؟

Mira, con una chica como Ella, tienes que dejar ir todos los prejuicios.
أترى, مع فتاة مثل إيلا عليك أن تنسى كل النظرات المسبقة

Ella sufrirá por retirarte de la alfombra roja, pero los cambios de personal llevan tiempo.
إيلا ستعاني من سحب السجادة الحمراء من تحتها ولكن تغير الموظفيين يأخذ وقتا

Mientras tu mamá y yo estamos en el hospital... tú y Ella estarán en casa.
وهذا يعني في حين أمك وأنا في المستشفى كنت في البيت مع إيلا.

Relatora: Sra. Rodica Ella Morohoi, Rumania
المقرر: السيدة روديكا إيلا موروهوي، رومانيا

A consecuencia de ello, la joven Ella Abukasis, de 17 años, resultó gravemente herida y su hermano Tamir de 10 años, al que protegió de la explosión con su cuerpo, recibió también heridas.
ونتيجة لذلك، أصيبت إيلا أبو قسيس البالغة من العمر 17 عاما بجروح بالغة، كما أصيب أخوها تامر البالغ من العمر 10 سنوات الذي قامت بحمايته من الانفجار بجسدها.

No lo creo, Ella. El hombre Cromagnon, aunque no es mal parecido, parado derecho y todo, era muy brutal.
أنا لا أعتقد هذا يا, إيلا الرجل ما قبل التاريخ, حتى شكلك ليس سيئا

Quiero pasar más tiempo contigo y con Ella.
أريد فقط قضاء المزيد من الوقت معك ومع إيلا

Si le dedicaras menos tiempo a tu rostro y más a ser madre, sabríamos dónde está Ella.
لو أنك قضيت وقتا أقل في تجميل وجهك و وقتا أكثر في تنفيذ واجباتك الزوجية, كنا علمنا أين إيلا الأن

La vieja Srta. Ella Mae te ha dejado preciosa.
الآنسة الكبيرة إيلا ماي جهزتك بشكل صحيح أليس كذلك؟

Finalmente, nació de Ella y Leonard Hugh Wilhern... una hija.
وأخيرا , أنجت إيلا وليونارد هيو ويلهرن طفلة

Por supuesto, lo que ellos no sabían, en ese momento, era que en realidad Ella no había dado a luz a un Wilhern.
لكنماكانوالايعرفونهبالطبعآنذاك أن إيلا لم تنجب ابنةً لويلهرن

Para empezar, con mi nacimiento se supo de la aventura de mi tía Ella.
فمع ولادتي علم الجميع عن العلاقه المحرمة للعمة إيلا

¿Qué haría Abby sin Ella Simms?
أوه، ماذا كانت آبي لتفعل بدون إيلا سيمز؟

Ella Simms tenía muchas razones para querer que Sydney Andrews muriera.
ا أن إيلا تملك سببا وجيها لتتمنى موت سيدني

Gracias, Ella. Eres increíble. Más que increíble, en realidad.
شكرا لكِ, إيلا أنت مدهشة أكثر من مدهشة في الحقيقة

Nunca pensé que vería Starkiller's Truce con Ella Simms.
لم أظن أبدا بأنني سأرى هدنة قاتل النجوم مع إيلا سيمز

Ella, creo que sabes lo que pienso de eso.
إيلا, أظن بأنك تعرفين رأيي في هذا الموضوع

Hay algo que debes saber anoche me acosté con Ella.
هناك شيء يجب أن تعرفيه لقد نمت مع إيلا الليله الماضية رايلي؟

Comandante Juan Ondo Abaga; Teniente Coronel Florencio Elá Bibang, Pedro Esono Ntunu y Antimo Edu Nchama
المقدم خوان أوندو أباغا؛ والعميد فلورنسيو إيلا بيبانغ، والسيد بيدرو إيزونو نيتونو، والسيد أنتيمو إيدو نشاما.

Pensaba que alguien por error le había dicho que me llamaba ELA, pero resulta que lo está haciendo a propósito.
أظن بأن شخص ما أخبرها بشكل خاطئ بأن إسمي إيلا و إتضح بأنها تقوم بهذا عن قصد

Judith, hija de Aelle, esposa de Aethelwulf, eres acusada y hallada culpable del atroz crimen de adulterio con una persona o personas desconocidas.
(جوديث)، يا ابنة (إيلا)، (ويا زوجة (آيثلولف، لقد اتهمتِ وتمت إدانتكِ بجريمة زنا بشعة مع شخص أو أشخاص غير معلومين.

He decidido perdonar a Elah Bandik de todas las violaciones a la ley castithan.
لقد قررت أن أعفو عن "إيلا بانديك" من جميع إنتهاكات القانون الكاستيفاني.