"إيميل" - Translation from Arabic to Spanish

• Emil
• correo
• e-mail
• Emile
• email
• correos
• emails
• Amiel

Los autores están representados por el Sr. Ludvik Emil Kaaber.
ويمثلهما المحامي السيد لودفيك إيميل كابر.

El Primer Ministro de Rumania, Sr. Emil Boc, es acompañado a la tribuna.
اصطحب السيد إيميل بوك، رئيس وزراء رومانيا إلى المنصة.

Tengo que cambiar mi información de Facebook y conseguir una nueva dirección de correo electrónico.
يجب أن أغير معلومات حساب الفايسبوك الخاص بي أن أسجل حساب إيميل جديد.

Tenemos que entrar a una cuenta de e-mail y bajar los mensajes.
علينا الدخول لحساب إيميل وتحميل النشاطات

El Ministro del Interior, Emile Boga, murió durante los ataques, y el Ministro de Deportes fue secuestrado en Bouaké.
ولقي وزير الداخلية، إيميل بوغا، حتفه أثناء الهجمات، واختُطف وزير الرياضة في بواكي.

No se lo había dicho a nadie aun, pero me envió un email diciendo que se había quedado de piedra y quería tomarse un tiempo antes de conocerme.
..لم أخبر أحداً بعد لكنه أرسل لي إيميل قائلاً أنه راوده التردد

El Presidente interino (habla en árabe): Tengo el honor de dar la bienvenida al Primer Ministro de Rumania, Excmo. Sr. Emil Boc, a quien invito a dirigirse a la Asamblea.
الرئيس بالنيابة: يسعدني أن أرحب بدولة السيد إيميل بوك، رئيس وزراء رومانيا وأن أدعوه إلى مخاطبة الجمعية العامة.

Hola. Soy Emil Muzz y soy Pagano. Buenas noches, Pagano.
مراحب، أنا إيميل موز وأنا باغان مساء الخير، أيها الباغان

Emil Titus, el nieto del fallecido almirante Jonas Titus, nació y se crio en Mississippi.
إيميل تايتس،حفيد الأدميرال البحري المتوفي جوناس توتاس ولد و ترعرع في المسيسيبي

Y cuando llegué a casa le envié un correo a su médico Anthony Maden.
وحين وصلت للمنزل أرسلت إيميل لطبيبه، أنتوني مادن.

Pero ahora también nos relajamos en el sofá mientras actualizamos un documento de Google Docs o respondemos un correo electrónico.
لكن الحال الآن هو أننا نجلس ببرود على الأريكة ونحدث مستند ما على جوجل أو نقوم بالرد على إيميل ما.

- Pero no fue la verdad. - No me enviaste un correo electrónico.
لكن هذه لم تكن الحقيقة أنت لم ترسلي لي إيميل

Max ha creado una dirección e-mail de Joosep y ha enviado un e-mail a Kaspar.
عمل ماكس بريد الكتروني باسم جوزيف وأرسلَ إلى كاسبر إيميل

¿Por qué no me envían un e-mail con sus mejores ofertas y así podremos terminar esto de esa manera?
لم لا ترسلون لي إيميل بأفضل عروضكم، و يمكننا انهاء الأمر بهذه الطريقة؟

¿Tengo que descubrir que te vas con un e-mail general?
و هل يجب أن أعلم بأنكِ راحلة عن طريق إيميل تم إرساله للجميع ؟

Él es mi hermano Emile. Se impresiona con facilidad.
هذا إيميل , اخي , يمكن التاثير عليه بسهوله

Emile, ¡es justo lo que te dije que no hicieras!
إيميل هذا بالضبط ما اخبرتك ان لا تخبرهم اياه

No hiervan el consomé, eso endurece el faisán. ¡Emile!
لا تجعل الكونسومي يتبخر يا إيميل سيفسد هذا المذاق

Le mandé un email a todos anoche, y tenemos como 20 síes.
أنا أرسلت إيميل للجميع الليلة الماضية، وحتى الآن لدينا 20 موافقة.

Así que mandé un email a Craig... ya sabes, asegurándome de que su investigador sea discreto... si alguna vez se contacta con gente que conocemos... y me contestó "OK".
لقد أرسلت إيميل لكريغ أنت تعلمين ، لتأكد أن محققه متكتم إذا هو إتصل بأناس نعرفهم

Aunque mejor con más mantequilla de cacahuete y menos pelusa. Emma enviaba correos electrónicos desde el edificio donde trabajaba, pero no los enviaba desde su oficina.
رغم أني آمل مزيداً من الزبدة وأقل رقائق كانت تبعث إيميل للمبنى التي تعمل به

Al lado del mar, revisando mis emails.
فقط أقوم بالتأكد من أنه لا يوجد إيميل جديد

¿Dónde está Amiel?
أين " إيميل " ؟