Discover our services in

    "اتخذته اللجنة الخاصة" - Translation from Arabic to Spanish

    • aprobada por el Comité Especial
        
    • adoptada por el Comité Especial
        
    • aprobado por el Comité Especial
        
    • adoptada por la Comisión Política Especial
        
    • el Comité Especial aprobó la
        
    • aprobó el Comité Especial
        
    • del Comité Especial
        
    Resolución aprobada por el Comité Especial en su 1417ª sesión UN قرار اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها ٧١٤١
    Resolución aprobada por el Comité Especial en su 1417ª sesión UN قرار اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها ١٤١٧
    Resolución aprobada por el Comité Especial en su UN قرار اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها ١٤٢٠
    Decisión adoptada por el Comité Especial en su 1428ª sesión, UN مقرر اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها ١٤٢٨
    Resolución aprobada por el Comité Especial en su 1428ª sesión, UN قرار اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها ١٤٢٨
    Resolución aprobada por el Comité Especial en su 1428ª sesión, UN قرار اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها ١٤٢٨
    Resolución aprobada por el Comité Especial en su 1439ª sesión, UN قرار اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها ١٤٣٩،
    Resolución aprobada por el Comité Especial en su UN قرار اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها ١٤٤٠،
    Resolución aprobada por el Comité Especial en su 1440ª sesión UN قرار اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها ١٤٤٠،
    Resolución aprobada por el Comité Especial en su 1447ª sesión, UN قرار اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها ١٤٤٧
    Resolución aprobada por el Comité Especial en su 1453ª sesión, UN قرار اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها ١٤٥٣
    Resolución aprobada por el Comité Especial en su 1456ª sesión, UN القرار الذي اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها ١٤٥٦
    Resolución aprobada por el Comité Especial en su 1463ª sesión, UN القرار الذي اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها ٣٦٤١
    Resolución aprobada por el Comité Especial en su UN قرار اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها ١٤٦٥
    Resolución aprobada por el Comité Especial en su 1470ª sesión, UN قرار اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها ١٤٧٠
    Resolución aprobada por el Comité Especial en su 1470ª sesión, UN قرار اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها ١٤٧٠ المعقودة
    Decisión adoptada por el Comité Especial en su 1439ª sesión, UN مقرر اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها ١٤٣٩، المعقودة في
    Decisión adoptada por el Comité Especial en su 1453ª sesión, UN مقرر اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها ١٤٥٣
    Decisión adoptada por el Comité Especial en su 1458ª sesión, UN مقرر اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها ١٤٥٨،
    El texto de la resolución (ibíd.) aprobado por el Comité Especial en su 1411ª sesión, celebrada el 7 de agosto de 1992 (véase el párrafo 11), figura en la sección C infra, como recomendación del Comité Especial a la Asamblea General. UN ٤١ - يرد نص القرار )المرجع نفسه( الذي اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها ١١٤١ المعقودة في ٧ آب/ أغسطس٢٩٩١ )انظر الفقرة ١١( في الفرع جيم أدناه، في شكل توصية من اللجنة الخاصة الى الجمعية العامة.
    Presidenta * Distribuida de conformidad con la decisión adoptada por la Comisión Política Especial y de Descolonización en su segunda sesión, celebrada el 6 de octubre de 1993. UN * توزع وفقا لمقرر اتخذته اللجنة الخاصة للمسائل السياسية وإنهاء الاستعمار في جلستها الثانية، المعقودة في ٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣.
    En su sexta sesión, celebrada el 21 de junio de 2001, el Comité Especial aprobó la resolución A/AC.109/2001/22, cuyo texto figura a continuación: UN 39 - ويرد أدناه نص القرار A/AC.109/2001/22 الذي اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها السادسة المعقودة في 21 تموز/يوليه 2001:
    El texto de la resolución que aprobó el Comité Especial en su 13ª sesión (A/AC.109/1999/29) se reproduce a continuación: UN ١٧ - ويرد فيما يلي نص القرار الذي اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها ١٣ )A/AC.109/1999/29(.
    A/AC.109/L.1768 Decisión del Comité Especial de 15 de agosto de 1990 relativa UN A/AC.109/L.1768 المقرر الذي اتخذته اللجنة الخاصة والمؤرخ ٩ آب/أغسطس ١٩٩١

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more