"احسنت" - Translation from Arabic to Spanish

• Bien hecho
• Buen trabajo
• Muy bien
• Bravo
• Buena
• ¡ Buen
• Eso es
• Bien por ti

Bien hecho, Hickey. Hasta yo creí que eras del FBI.
احسنت يا هيكي , لقد ظننت أنك عميل فدرالي حقاً حين دخلت إلى هنا

... peronohaypresupuesto. Bien hecho.
لكنها غالية جدا حاليا لقد احسنت عملك الليلة

Bien hecho, amigo. No pensé que pudieras hacerlo.
احسنت صنعا يا صديقي لم أعتقد أنك تمتلك تلك الجرأة

Buen trabajo, Jede. Haz que hable acerca de Knox.
احسنت العمل، بوزلى استدرجة للحديث عن نوكس

Así se hace, Stewie. Muy bien, Chris. Veo con un tenedor y agrego un cucharón.
احسنت ياستوي ،حسنا كريس ارفع الشوكة و مغرفة المرق

Bravo. Sabía que lo harías. Para entrar a la tierra de los Minimoys,
عرفت انك ستقبلها,احسنت صنعا لتصل الى ارض المينيمويز

Y debo decir que te veo mucho mejor que la última vez. Bien hecho.
وعلي القول انك شكلك افضل مما رأيتك عليه آخر مره، احسنت

Bien hecho, Superintendente. Cerró un caso de primera clase.
احسنت عملا يا سيدى رئيس الشرطة لقد احضرت حالة من الدرجة الاولى.

Y Mike le dijo a Carl que no te cuente, entonces eso sería dos secretos que arruinaste hoy. Bien hecho, estúpi-do-ble.
مايك طلب من كارل الا يخبرك لذا اعتقد ان هذين سرين اعلنت عنهما اليوم "احسنت يا عميل "صفر-صفر-غبي

Ha sido una actuación para Oscar. Bien hecho, colega.
كان ذلك الأداء جدير بجائزة الاوسكار احسنت

Bien hecho, corazoncito. Lo hiciste.
احسنت , يا قدح العسل لقد فعلتها , انا فخورة بك

Fue al baile sola, y ella quería ir contigo, así que Bien hecho.
ذهبت للحفل وحدها وكانت تريد الذهاب معك لذا احسنت الاختيار

Bien hecho por confesar.
احسنت صنيعاً بازالتك لهذا الثقل من على صدرك اتشعر بالتحسن ؟

¡Bien hecho! ¡Lo hiciste! ¡Lo hiciste, Lewis!
احسنت عملا يا رجل لقد فعلتها لقد فعلتها لويس!

Buen trabajo, señores. Mientras se lo comunico al Presidente preparen un informe de la misión.
احسنت صنعا.بينما ساخبر الرئيس, ستقوم انت بتجهيز خط اعمال.

Gracias, Tony. Buen trabajo. ¿Le dijiste algo?
اشكرك يا طونى احسنت صنعا ، هل اخبرتها بشئ ؟

Muy bien, Chuck. Tu primera misión solo.
احسنت تشاك, مهمتك الفردية الاولى نجحت

Si agredían a alguien, la poli les decía: "¡Bravo, Su Alteza!"
واذا قتل شخصا ما تقول له الشرطة احسنت صنعا ياصاحب السمو

Buena elección. Es lo que Bill siempre pide.
احسنت الاختيار على ما اعتقد هذا ما يختاره بيل دائما

Buen chico, Eddie. Solo baja. Bien, bien Eddie.
كلب مطيع يا ايدي,فقط انزل,احسنت احسنت انزل

Eso es, ese es el espíritu, amigo.
احسنت ، هذه الروح الرياضية ياضديقي

Bueno, Bien por ti, amigo. No es frecuente que ganemos en una de esas.
احسنت ياعزيزي ليس من المعتاد ان نربح ايا من تلك الشجارات