"احضرنا" - Translation from Arabic to Spanish

• trajimos
• trajo
• traído
• compramos
• conseguimos

Parece que trajimos una enfermedad muy contagiosa a través de la Puerta.
يبدو اننا احضرنا مرض معدي خطير جدا من خلال البوابة

También trajimos a un caballero llamado Kazu Tsuji, Kazu Tsuji es uno de los mas grandes escultores fotorealistas de nuestos tiempos.
وقد احضرنا أيضاً سيداً محترماً اسمه كازو تسوجي ، والسيد كازو تسوجى هو واحد من أعظم النحاتين للصور الحقيقية في عصرنا.

De hecho trajimos a un decorador de Chicago el año pasado para amueblar esta parte del hotel.
حقيقة نحن احضرنا مهندس الديكور من شيكاغو العام السابق لتجديد هذا الجزء من الفندق

No tendría que seguirte si no fueras el mejor amigo del loco que nos trajo aqui.
لم أكن مضطرة لأتبعك لو لم تكن صديق ذلك المعتوه الذي احضرنا الى هنا

Nosotros no somos la Nave de Barro de la Montaña Kachikachi, pero ¡hemos traído una cosa que funcionará!
قد لا نكون سفينة الطين من جبال كاجيكجي لكن نحن احضرنا لكم شيئا سوف يعمل

Sabes, cuando han venido hoy... me he acordado de que Cooper y yo les compramos un regalo de bodas.
هل تعلم قدومكم اليوم ذكرني انه انا وكوبر احضرنا لكما هدية زفاف

Lo intentaremos si conseguimos el equipo.
اتفقنا , اجل , حسنا سوف نحاول ان نفعل ذلك لو اننا احضرنا الادوات

Buen intento, pero ahora trajimos algunos amigos.
محاوله جيده و لكننا احضرنا اصدقائنا هذه المره

Para eso trajimos las bolsas de ropa sucia.
في الحقيقة لقد احضرنا حقائب التنظيف من أجل ذلك الغرض المعيّن

Para agradecerles por escribir esa carta, les trajimos algo. -Cinco tipos diferentes de palomitas -Salgamos de aqui
احضرنا لم شيئاً صغيراً اربع انواع مختلفة من الفشار

trajimos pastel, como es vuestra costumbre, como regalo de bienvenida.
احضرنا فطيرة بما ان عادتكم هي كهدية ترحيب

Nos sentimos muy mal por eso, te trajimos un regalo.
لقد شعرنا بالسوء الشديد بشأن ذلك لذا احضرنا لك هدية

trajimos pocas provisiones.
لقد كنا فى عجله لناتى الى هنا بالتالى احضرنا الحد الادنى من كميات الطعام

Y trajimos una muestra del alienígena para análisis.
وقد احضرنا عينة من المادة الفضائية المضافة للتحليل.

Cuando trajimos a Daniel, nos sentamos alli, asi que...
عندما احضرنا دانييل، لقد جلسنا هناك .. لذلك

Suzanne! Recuerdo cuando trajimos a Oliver del hospital, era tan pequeño e indefenso y yo estaba tan asustada... pero tú supiste que hacer.
سوزان اتذكر حين احضرنا اوليفر للمنزل من المستشفي

Algo nos trajo a este momento, a Goldbluth.
شيئا ما احضرنا الى هذه اللحظة عند جولدبوث

Tú fuiste el que me trajo hasta aquí.
انت الشخص الذي احضرنا الى هنا في المقام الاول

Petya nos ha traído y le convertiría en contrarrevolucionario.
بيتيا .. احضرنا هنا سيعتبرونه ايضا ضد الثورة

Hemos traído cosas de toda la galaxia.
لقد احضرنا اشياء من مختلف الاماكن من المجره

¡No! Les compramos regalos geniales.
لا , لقد احضرنا لكم هدايا رائعه

Absolutamente brillante. Nisha, no puedo creer que conseguimos una chica tan buena tan rapido!
نيشا، أنا لا أصدق باننا احضرنا بنت جيّدة بهذه السرعة.