"اخرجت" - Translation from Arabic to Spanish

• saqué
• sacado
• Sacaste
• sacó
• He elegido a

Me saqué yo misma al aceptar ayudarte a rastrear aquellos superbilletes coreanos.
انا اخرجت نفسى بموافقتى على مساعدتك فى تعقب هؤلاء الكوريون

Lo saqué del catálogo, de cuándo era SWAT.
اخرجت الكاتالوج هذا ووجدته عندما كنت بوحدات ال دي سي سي

Yo te saqué del casino. Yo te incluí.
لقد اخرجت من الكازينو وجعلت تدخل في هذه الصفقة

Mierda, te he sacado una puta canción.
اعني, اللعنة, لقد اخرجت اغنية منك

Cuando hayas sacado el lazo, quiero que lo envuelvas en tus bolas.
الآن, عندما تكون قد اخرجت الرباط, أريدك أن تلفه حول خصاويك.

Chris, ¿sacaste esa guitarra del coche antes de que se jodiera tanto que mi padre me va a linchar?
كريس، هل اخرجت الغيتار من السيارة قبل ان تغرق وبسببها سيقتلني ابي؟

Iba a coger la cartera y usted sacó el arma.
انا كنت احاول اخراج محفظتي وانت اخرجت المسدس

Ya saqué mi palanca y estoy trabajando en eso.
هذه السجلات ما زالت مغلقة لقد اخرجت ادواتي انا اعمل على الامر

Deberías saber que hace un mes saqué de México todo lo de valor.
كان يجب ان تعرف اننى قد اخرجت كل شئ ذا قيمه من المكسيك الشهر الماضى

saqué a mi pueblo de debajo de la tierra construí esta mina, esclavicé a tu patética especie y pronto gobernaré sobre todo lo que contemplo.
اخرجت شعبي من تحت الارض بنيت المنجم استعبدت شعبك البائس

Estamos conduciendo a través del Valle del Este. saqué a un sueco del camino.
نحن نقود عبر الوادي الشرقي اخرجت سويديا من الطريق

Eran alrededor de las ocho y media cuando saqué la basura esa noche.
لقد كانت قرابة 8: 30 عندما اخرجت القمامة تلك الليلة

saqué a una mujer de 270 kilos de una cabina en la cena con mis manos desnudas.
لقد اخرجت امرأة 600 باوند من مقعد المطعم

Me alegra haber sacado a tiempo a los niños.
انا فقط مسرورة انني اخرجت الصغار في الوقت المناسب

Te han sacado del acervo genético.
وقد اخرجت من بركة الجينات

Thornton, ¿le han sacado la bala de la espalda?
ثورنتن ، هل اخرجت الرصاصة من ظهرك ؟

Mi unidad irá de vuelta a Kabul. Oh. ¿Sacaste a Sofía de la detención?
وحدتي سترجع إلى كابل هل اخرجت صوفيا من الحجز ؟

Sacaste pinchos y arneses de niños en Charleston.
انت اخرجت المستشعرات من الأطفال في تشارلستون

Sacaste a Jenna del edificio en llamas.
لقد اخرجت جينا من منزل يحترق

Ellie dice que Morgan sacó a las chicas de allí pero Matthew...
ايلى قالت مورجان اخرجت الفتيات من هناك لكن ماثيو فقط طاردهم

Así que no hay modo de decir definitivamente si éste fue el coche que sacó al Tony Muerto de la ruta.
لذلك ليس هناك طريقة لنقول بشكل قاطع إذا كانت سيارته التي اخرجت توني الميت عن الطريق

He elegido a diez concursantes de prisiones del tercer mundo.
اخرجت 10 متسابقون من سجون العالم الثالث