"اذا احتجت" - Translation from Arabic to Spanish

• si necesitas
• Si necesita
• Si necesito
• si necesitaba
• Si necesitan
• Si necesitáis
• si alguna vez necesitas

Mira, si necesitas señal, puedes ir a la cima de esa colina.
اذا , احتجت كابينة تليفون يمكنك التوجه لأعلي التل هناك

Lleva algo de dinero, por si necesitas tomar un taxi, si pierdes el tren--
يستحسن ان تأخذي بعض المال في حاله اذا احتجت تاكسي او فاتك القطار

si necesitas ayuda, el señor Salve te ayudará.
اذا احتجت أي مساعدة , فالقضية قيد المسئولية والسيد سليف سيساعدك

Señor, por Si necesita escribir algo. ¡Vamos!
سيدى اذا احتجت ان تشهر شىء عليك بهذا هيا لنذهب

Está bien. - ¿Me despertarás si necesitas algo?
حسناً ، عدنى انك ستوقظنى اذا احتجت لاى شىء

Mejor me voy. Llámame si necesitas algo más
من الأفضل أن أذهب، اتّصل بي اذا احتجت شيئاً آخر

Bueno, si necesitas a alguien que te tire agua fría en la cara, sólo házmelo saber.
حسناً , اذا احتجت لشخص ما لرش الماء البارد على وجهك اخبرني فقط

Descansa algo,ahora.Te veré mañana si necesitas algo,tienes mi número.
خذى قسطا من الراحة الآن سأراك غدا اذا احتجت أى شىء لديك رقمى

Antes de morir mi padre, siempre me dijo, "si necesitas un favor, sin importar qué, ve al Sr. Penwood."
قبل ان يموت والدي , اخبرني دائما , اذا احتجت اي خدمة , بغض النظر عن ما هي , اذهبي للسيد بين وود

Puedes llamarme si necesitas asesoramiento legal.
يمكنك ان تتصل بي اذا احتجت استشارة قانونية

si necesitas algo, Eric lo que sea, avísame. ¿De acuerdo?
اريك, اذا احتجت اي شيء أي أي شيء, فقط اخبرني, هل تسمعني؟

si necesitas algo, April, solo pasa por la iglesia.
اذا احتجت أي شيء, آبريل تستطيعين المرور إلى الكنيسة

si necesitas ayuda con Carlos, pídesela a Sam.
اذا احتجت للمساعدة مع كارلوس يمكنك ان تطلب من سام

¿Qué pasa si necesitas usar el granero como posición de repliegue?
ما يحدث اذا احتجت الحظيرة كمكان للتقهقر؟

si necesitas algo, puedes pedirle a Pazuzu.
اذا احتجت اى شئ يمكنك ان تطلبه من بازوزو

si necesitas algo más, solo tienes que descolgar el teléfono.
اذا احتجت اي شيء اخر فقط ارفع سماعة الهاتف

- Avíseme Si necesita algo. - Claro.
أخبرنى اذا احتجت أى شىء بالتأكيد

¿Y Si necesito un maquillaje de emergencia o un soufflé de último minuto?
ماذا اذا احتجت الى تحويل اضطراري ؟ او اخر دقيقة للنفيخة

El General dijo que llamara a este número si necesitaba ayuda.
الجنرال اخبرني ان اتصل بهذا الرقم اذا احتجت للمساعدة

Si necesitan agua corriente, usen el fregadero de la cocina.
اذا احتجت مياه جاريه , يمكنك الحصول عليها فى حوض المطبخ.

Os las puedo mostrar, Si necesitáis pruebas, pero no creo que lo hagáis.
استطيع ان اريك , اذا احتجت دليلا . لكني لا اعتقد انك بحاجه اليه

si alguna vez necesitas algo para tu fundación, llámame.
اسمع , اذا احتجت اي شئ بخصوص مدخراتك , فقط كلمني