"ارتدي" - Translation from Arabic to Spanish

• Ponte
• llevo
• Usa
• ponerme
• uso
• usar
• llevar
• usando
• Vístete
• pongo
• poner
• Póngase
• ponerte
• llevando
• vestirme

- Voy a poner una nueva bocina. - Es tarde. Ponte la camisa, David.
سأضع نفيرا جديدا يا أمي اعتقد ان الوقت متأخر، ارتدي قميصا يا دافيد

- Toma. Ponte esto. - ¿No tiene ropa para mí?
خذ ، ارتدي هذه – أوليست لديك أية ملابس لي ؟

¡Mientras, Ponte el esmoquin y sube ahora mismo a la fiesta!
في غضون ذلك، ارتدي بذلة السهرة وتعال لتلحق بالحفل

Eso lo excita, verme y saber que no llevo nada bajo el vestido.
انه يبهجه رؤيتي ان يعلم باني لا ارتدي شيئا تحت ملابسي

¿Por qué Georgia Usa un traje de una pieza y yo tengo que ponerme esto?
لماذا جورجيا حصلت على ملابس ذو قطعه واحده وانا يجب ان ارتدي هذا؟

¿Así que dices que voy a tener que ponerme traje de baño?
اذا انت تقول انه يجب علي ان ارتدي ملابس السباحه؟

Brazos. ¿Quieres oír algo gracioso? Siempre uso una bikini bajo mi ropa.
اذرع. اتريدين سماع شيء مضحك؟ دائماً ارتدي البيكيني تحت ملابسي

¿Tendré que usar un uniforme que me distinga de los otros padres?
هل علي ان ارتدي زي رسمي يميزني عن الاباء العاديين؟

Ponte esto... así no lo ensucias todo.
ارتدي هذه ، حتى لاتفسد الأرضية

tápate las rodillas ... y mira tus piernas ... están desnudas Cámbiate de vestido y Ponte unas medias largas !
غيري ثوبك ولكن ارتدي جوارب. أنت لم تكن في جنازة سيرغو . لماذا؟

Ponte una camisa de mangas largas y una gorra roja de baseball.
ارتدي قميص طويل الاكمام و قبعة بيسبول حمراء

Quasi, solo Ponte una túnica nueva, calzones limpios y...
كوازي,ارتدي سترة جديدة ..و نظف زوج من الجوارب,و

Asi que sube corriendo y Ponte una linda, limpia camisa y un abrigo.
اذن اصعد الى غرفتك و ارتدي قميصا نظيفا جميلا و معطفاً رياضيا.

Primero Ponte ropa decente y luego, da consejos.
أولا ارتدي ثيابا محتشمة.. ثم اسدي لي النصيحة سويسرا..

llevo unas sandalias y un vestido.
أنا ارتدي شبشب وعباءاة. كان ذلك منذ زمن طويل.

Usa una gorra roja. Si me gusta lo que veo, te saludaré.
ارتدي قبعة حمراء إذا أعجبتني، سأقدّم نفسي

Cuando uso ropa de estilo no me tengo que ocultar, y pronto tengo que conseguir alguna ropa nueva o mi ego explotará como un globo de 10 céntimos.
عندما ارتدي ملابس جديدة لا يجب ان اختبئ و يجب ان احضر ملابس جديدة قريباً او سيتفجر غروري كبالون بقيمة 10 سنت.

Sí, ya dejé de usar destornilladores. Te arruinan el bolsillo de la chaqueta.
أوه، نعم، أَنا ارتدي المفك بالرغم من انه يفسدونَ خَطَّ سترتِك

Y llevar algo muy cómodo, para que me sea más fácil hacer claqué.
وان ارتدي شيء مريح جداً ليكون سهلُ علي أَن انقر به

Hace tres días que estoy comiendo compulsivamente. Mírame. Estoy usando mis pantalones de gordo.
كنت آكل بسبب التوتر لأربع أيام، إنظري إليّ، أنا ارتدي بنطال السمانة

Ahora, Vístete y bajaremos a cocinar las salchichas.
، الآن ، ارتدي ملابسك و أنا سأطهو النقانق

Y yo honro su memoria cada vez que me pongo este uniforme.
و لذا اكرّم ذكراه كل مرة ارتدي فيها هذا الزي

Dice que necesita lentes de graduación. Póngase los lentes, señor.
،مكتوب أنك تعاني قصر النظر ارتدي نظارتك يا سيّد

Necesitas ponerte los pantalones de chica-mayor, aguantarte y resolverlo por ti misma.
انا لا اهتم ارتدي سراويلك الكبيرة انسيني واعتمدي علي نفسك

Día cinco del nuevo Quahog sin Gobernantes, y estoy llevando una camiseta.
انه اليوم الخامس للحكومه الجديده وانا ارتدي شيرت

Me niego a vestirme como alguien que no soy para ser alguien que no soy.
لقد رفضت أن ارتدي ملابسي مثل شخص ليس مثلي لأكون شخصا لست عليه