"ارجو" - Translation from Arabic to Spanish

• Espero
• Por favor
• Esperaba

Gírate, memo. Y Espero que no te importe que te llame memo.
استدر الان ايها المغفل ارجو الا تمانع مناداتي اياك بالمغفل

-Está bien, yo seguiré buscando esta noche, si los encuentro, te llamo, si no, Espero no te importe que vaya contigo a la policía.
حسنا سوف استمر بالبحث الليلة لو عثرت عليهم سوف اتصل بك ارجو الا تمانعي فى ان اذهب معكي الى الشرطة

Espero no le moleste que lo llame Brian en vez de Agente Shepard.
ارجو ألا يمانع ان اناديه باسم براين بدلاً من العميل شيبرد

Por favor, no mãturaþi, Declaro que esta área de la escena del crimen.
ارجو منك أن تتوقف عن تنظيف ذلك فأنت تعبث بمسرح الجريمة

Tu sabes, si quieres ser invitada de nuevo. Por favor, Dios, el apartamento equivocado.
لكى يدعونكِ مرة اخرى يا الهى , ارجو ان تكون شقة خاطئة

Espero que me perdone, pero tengo la idea - Bella también -
ارجو ان تسامحينى ولكن لدىً فكرة, وبيلا عندها نفس الشئ

Me siento terrible de hacer esto, pero Espero regresar para las finales.
اشعر بالسوء حيال هذا ولكني ارجو ان اعود بحلول النهائيات

Así que no vuelva hasta la próxima vez que voten algo. Espero que lo estés tomando muy en serio. Sí.
لذا لا ترجع إلا عندما تبدأ الانتخابات القادمه انتي , ارجو ان تأخذي الامر على محمل الجد

Y Espero que el día vendrá cuando se le alegra por mí y me permitirá el hogar de Trenwith.
و ارجو ان يحل اليوم الذي ستكون به مسروراً لأجلي و تسمح لي بالإقامة في ترينوث

y nadie parece saber por qué. Espero que no haya nadie de Tory aquí; precioso lugar.
ولايبدو أن احداً يعرف لمذا. ارجو أن لايكون اي شخص من جزيرة تروي هنا , مكانٌ جميل.

Espero que esté satisfecho con lo de anoche.
ارجو ان تكون راضيا عن عرض ليلة امس لم تكن بتلك السهولة كما بدت

Espero que no le importe que lo quisiera en libras.
ارجو الا تعترض على طلبى له بالجنيهات الورقية 00: 17: 56,115

Pero Espero que su intuición sea buena, más le vale.
ولكن ارجو ان يكون عملك مجديا من اجل مصلحتك

No te Esperaba hasta las 5:25. Espero no haberte hecho esperar.
لم اتوقعك قبل الساعة الخامسة, ارجو الا اكون قد جعلتك تنتظر طويلا.

Espero que no Uds. no permitan que les influencie con sus armas esas ediciones de bolsillo desesperadas están moviéndose por ahí.
ارجو الا تكون متأثرا بالمسدسات, التى يلوح بها هؤلاء اليائسون الرخيصون

Espero que no ahorquen, preciosa, por ese dulce cuello.
ارجو الا يحكموا على هذا العنق الجميل بالشنق

Me alegro. Espero no haberte hecho esperar.
انا سعيدة, ارجو الا اكون أخّرتك

Espero que disculpe la confusión, pero mi mujer empezó a sentirse mucho mejor y estábamos deseando venir.
ارجو ان تغفرى لى هذا الأضطراب ولكن زوجتى شعرت بتحسن فجأة وكنا على شوق للحضور الى هنا

No se espante demasiado con lo que voy a mostrarle, Por favor.
اولا ما ساقوله لك الان ارجو ان لا تنصدم منه

Por favor entiende que lo que vamos a decirte no viene de nosotros.
ارجو منك ان تفهم بأن ما سوف نقوله ليس صادرا منّا

Si alguno de Uds piensa que me puede ayudar de algún modo para lograr un sueño prácticamente imposible e inverosímil en este momento, Por favor, que me avise.
ان اراد أي منكم ان يساعدني بأية طريقة لتحقيق هذا الحلم الذي ما زال حتى هذه اللحظة مستحيلا نوعا ما وغير معقول ارجو اعلامي