"ارسل لي" - Translation from Arabic to Spanish

• me envió
• me mandó
• Mándame
• me envía
• Envíame una
• envíame un
• me ha enviado
• me ha mandado
• me escribió

Boeing me envió un 747 en contenedores.
لقد ارسل لي طائرة بوينج 747 .. في حاويات

me envió esta linda nota de agradecimiento.
إنه ليس سيء كثيراً ، لقد ارسل لي بطاقة الشكر هذه

Para que yo me diera cuenta, me envió esta corbata.
وقد عرفت انه علم بأمرى وعندما تكرر الأمر ارسل لي هذه الجرافت ومنذ ذلك الحين وانا خلفه

Bryce me mandó toda una base de datos de secretos gubernamentales que ahora están encerrados en mi cerebro.
برايس ارسل لي كل قاعدة بيانات الحكومة السريه التي هي الآن حبيسه في مخي

Oye, Mándame ese enlace del video de sexo del mono.
ارسل لي الرابط الخاص بفيديو القرد الجنسي

Así que un día... me envía un pasaje de avión para que lo conozca en Las Vegas.
حتي يوم واحد ارسل لي تذكرة طائرة لمقابلته في لاس فيجاس

Zeus Poderoso, por favor, Envíame una señal de que mis hombres llegan pronto.
زيوس العظيم، أرجوك ارسل لي إشارة أن رجالي قادمون في الطريق

Su laboratorio me envió estas muestras, tomadas del sospechoso.
مخبرك ارسل لي هذه العينات من قضية المشتبه به

Pero no puedo porque me envió un mensaje de texto y trabaja durante el almuerzo.
لكنني لا استطيع لأنه قد ارسل لي رسالة نصية بأنه يعمل خلال وقت الغداء

¿Y entonces por qué me envió flores por mi aniversario?
اذن لماذا ارسل لي الأزهار في عيد زواجنا؟

La semana pasada, me envió una en la que estaba con pantalones cortos.
الأسبوع الماضي, ارسل لي صوره كان يرتدي فيها شورت.

Necesito saber si me envió un mensaje esta mañana.
أريد ان اعلم اذا ارسل لي رسالة هذا الصباح.

Él me envió las fotos. Están analizándolas por el sistema de reconocimiento facial.
ارسل لي هذه الصورة ادخلها في برنامج تمييز الوجوه

De hecho un papá me envió una hoja de cálculo del tiempo de juego de su hija.
ارسل لي احد الاباء.. جدولا بمواعيد ابنته

me envió un mensaje sobre un muerto de unos 60 años que llegó.
ارسل لي رسالة مبكراً عن قدوم جثة ذكر، في الستينات؟

Bryce me mandó toda una base de datos de secretos gubernamentales.
برايس ارسل لي قاعدة بيانات مليـئة بالاسرار الحكوميــة.

Fui del bar a su casa, pero... me mandó un mensaje diciendo que llegaría tarde... así manejé ociosamente por su vecindario... hasta que me choqué con un policía fuera de servicio.
كنت في الحانة , لذا لقد وصلت الى منزلة, ثم ارسل لي رسالة قال انة سوف يتأخر, لذلك تجولت مكتوفت الايدي في الجوار

Llámame todos los días y Mándame fotos para que no olvide tu cara.
اتصل بي كل يوم و ارسل لي صورك كي لا أنسى كيف تبدو

Y mañana me envía una carta bomba.
وغدا ارسل لي رسالة متفجرة

Quiero pruebas. Oh, Envíame una foto sucia hecha con el móvil.
اريد اثبات ارسل لي صورة خليعة عن طريق الهاتف الخلوي

Ahora envíame un correo para que pueda tener su IP y entrar dentro.
الان ارسل لي ايميل حتى اتمكن من الحصول على الاي بي لاخترقة

Ducky me ha enviado las pruebas de violación... de la víctima.
داكي ارسل لي عينة اعتداء جنسي اوه على الضحيه

Um... Morgan, sabías que el Agente Gideon me ha mandado flores?
مورجان, هل سمعت ان العميل جيديون ارسل لي أزهارا؟

Bueno, hace un par de años un amigo me escribió un correo con un enlace de YouTube y me decía: "Tienes que ver esto".
حسنا قبل بعض السنين صديق لي ارسل لي رابط,رابط لموقع يوتيوب و قال: يجب ان ترى هذا